КЕМ-ТО - перевод на Английском

• someone
• somebody
• anyone

Примеры использования Кем-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я бы хотела поговорить с кем-то, кто его знал.
I would like to speak with anyone who knew him.

Тебе следует быть с кем-то хорошим.
You should be with somebody nice.

Не надо себя сравнивать с кем-то.
Do not compare yourself with someone.

Я не хочу чтобы ты ходил на свидания с кем-то.
I don't want you going on dates with anyone.

Она должна быть с кем-то.
She's gotta be with somebody.

Бесполезно и без последствий все, продуманное кем-то за вас.
Useless and without consequences, thought someone for you.

Ты меня спутал… с кем-то другим или еще что.
You're confusing me with somebody else or something.

Мы не можем допустить, чтобы это случилось с кем-то еще.
We can't let this happen to anyone else.

Мы знаем, что ты с кем-то сотрудничаешь.
We know you're working with someone.

Она должна быть с кем-то вроде нас.
She should be with somebody like us.

Но когда я вижу, как ты с кем-то зависаешь.
But when I see you hanging about with anyone.

Им очень приятно за кем-то ухаживать.
They are very nice for someone to care.

Она, должно быть, работала с кем-то.
She had to be working with somebody.

Я не позволю тебе быть с кем-то еще.
You're not allowed to be with anyone else.

Я думаю, что я встречалась с кем-то.
I think I met with someone.

Ник, ты был с кем-то в нашей постели.
Nick, you were in bed with somebody.

Я не нуждаюсь в том, чтобы делить это с кем-то.
I don't need to share it with anyone.

Но ты с кем-то разговаривала.
But you spoke with someone.

Холт должен был работать с кем-то еще.
Holt has to be working with somebody else.

А может работать с кем-то еще более опасным.
Possibly working with someone even more dangerous.