КОЕ-ЧТО РАССКАЗАТЬ - перевод на Английском

• something to tell
• something to say

Примеры использования Кое-что рассказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам нужно кое-что рассказать.
We have to tell you something.

Мне придется кое-что рассказать.
I have to say something.

Мне нужно кое-что рассказать.
I have to tell you something.

Я должен вам кое-что рассказать.
I have something to tell you.

Я хочу кое-что рассказать.
I have something for you.

Дасти хочет тебе кое-что рассказать.
Dusty's got something to tell you.

Я только пришел кое-что рассказать.
I only came to tell you something.

Я должен кое-что рассказать.
I got something to tell ya.

Поэтому, как мне кажется, стоит кое-что рассказать о нем.
Therefore it is worth telling something about him.

Позволь мне тебе кое-что рассказать.
Let me tell you something about over there.

Слушай, Стейси, мне нужно тебе кое-что рассказать о Никки, и тебе это не понравится.
Look, Stacy, I have something to tell you about Nikki, and you're not gonna like it.

Я хочу кое-что рассказать о разнице между американскими городами
I have something to say about the difference between american

Например, эта сумка может кое-что рассказать об основательнице модного Дома,
For example, this bag can tell you something about the founder of the fashion house,

Ты каждый июль сидишь и взираешь на меня, прежде чем войти с этим робким выражением лица, чтобы попросить о…- Я должна кое-что рассказать.
Every July, you sit there staring at me before coming in here with that sheepish look on your face to ask to-- I have to tell you something.

придется кое-что рассказать вам об этом.
will have something to tell you about this.

Ты кое-что рассказала о себе.
You told me some things about yourself last night.

Но кое-что расскажу бесплатно.
But I will tell you something for free.

Может я кое-что рассказал.
Maybe I said something.

Мне нужно кое-что рассказать.
There's something I need to say.

Я должна тебе кое-что рассказать.
I need to tell you something.