Примеры использования Кое-что рассказать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я забыл кое-что рассказать вам.
Ich habe vergessen, dir etwas zu sagen.Позволь кое-что рассказать о твоем горячо любимом отце.
Lass mich dir etwas verraten über deinen geliebten Übervater.Я должен тебе кое-что рассказать, и тебе это не понравится.
Ich muss dir ein paar Dinge sagen, die du nicht hören willst.Я могу тебе кое-что рассказать.
Ich kann dir Dinge erzählen.Позволь мне кое-что рассказать.
Ich sag dir mal etwas.Я должен кое-что рассказать.
Ich muss dir was sagen.Мне нужно кое-что рассказать.
Ich habe etwas zu verkünden.Я хочу кое-что рассказать.
Ich habe etwas zu sagen.Роза, я должен кое-что рассказать.
Rose, ich muss dir etwas sagen.Мне нужно кое-что рассказать.
Ich muss dir etwas erzählen.Я должна вам кое-что рассказать.
Ich muss Ihnen etwas mitteilen.Я должен кое-что рассказать.
Ich muss dir etwas erklären.должен Вам кое-что рассказать и объяснить, почему я не писал.
Я хочу тебе кое-что рассказать о том, что происходит, а он не будет слушать.
Ich will Ihnen etwas erzählen, was vor sich geht, aber er will nicht zuhören.Я хочу, чтобы ты мне кое-что рассказал, и откровенно.
Ich muss Sie sprechen. Ich will, dass Sie mir etwas sagen, und ohne Umschweife.Дай- ка я тебе кое-что расскажу, Рон.
Lass mich dir etwas erzählen, Ron.Дай я тебе кое-что расскажу.
Lass mich dir etwas erzählen.Я тебе кое-что расскажу, клянешься никому не говорить?
Wenn ich dir etwas erzähle, schwörst du, dass du es niemandem sagst?Я тебе кое-что расскажу, Джек?
Soll ich dir mal was sagen, Jaques?Если я тебе кое-что расскажу, ты никому не скажешь? Даже Белле?
Wenn ich dir etwas erzähle, versprichst du, es nicht weiterzusagen?
