КОЛЕБЛЕТСЯ - перевод на Английском

• ranges
• varies
• fluctuates
• hesitates
• between
• oscillates
• wavers
• hovers
• to vacillate
• hesitant

Примеры использования Колеблется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гаргате, с KLR 650 всегда колеблется около 36°- 37° пост или.
Gargate, with the KIR 650 always hovers around 36°- 37° post or.

Согласно полученным данным, число убитых студентов колеблется от 15 до 100.
According to information received, between 15 and 100 students were killed.

Шатается почва под ними и колеблется твердь.
The soil under them is unsteady and hesitates of ground.

связанная с ним геометрия тоже колеблется.
the geometry associated with it also oscillates.

Пластинка колеблется специальным известным заранее образом.
Plate varies special way known in advance.

Стоимость такси колеблется от 80 рублей.
Taxi fare ranges from 80 rubles.

Артериальное давление колеблется постоянно, днем и ночью.
Blood pressure fluctuates continually- day and night.

Поэтому он колеблется.
So he hovers.

Они хотят, чтобы Америка сбросила боеголовки на Исландию, а он колеблется.
They want the U.S. to drop nuclear warheads on Iceland, and he hesitates.

Дон Хуан, казалось, колеблется.
Don Juan seemed to vacillate.

Ландшафт колеблется от заснеженных гор до солнечных пляжей.
The landscape ranges from snow-capped mountains to sun-drenched beaches.

Эта ставка колеблется, но в настоящее время составляет, 14 долл. США за километр.
This rate fluctuates, but is currently US$ 0.14 per kilometre.

Рост колеблется от примерно 1 метра до 3 метров.
The height varies from about 1 metre to 3 metres.

А мягкий предел- это действие, когда подчиненный колеблется или ставит условия.
And a soft limit is an action in which a dismissive hesitates or places strict conditions on.

Температура воды колеблется от 24/ 30 по Цельсию.
The water temperature ranges from 24/30 Celsius.

Толщина такого листика- колеблется от, 13 до, 67 микрона!
Thickness of such leaf- fluctuates from 0,13 to 0,67 microns!

Его ширина колеблется от 108 до 120 метров.
Its width varies between 108 and 120 metres.

Ле Фэй видит возможность убить Стренджа, но колеблется, и он выживает.
Le Fay sees an opportunity to kill Strange, but hesitates, and he survives.

Абсолютная высота в пределах долины колеблется от 650 до 4500 м над уровнем моря.
Absolute altitude within the valley ranges from 650 to 4,500m.

Цена за один тюбик колеблется в районе 350 рублей.
The price for one tube fluctuates around 350 rubles.