Примеры использования Колонке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В колонке, озаглавленной« Предыдущая смета»,
Примечание: Суммы в колонке 15 включают цифры, приведенные в колонках 16 и 17.
Note: Sums in col. 15 include В данной колонке рассмотрим типы LED экранов Spectrum Pro, предназначенных для использования в уличных условиях.
В колонке« Доля» Вам необходимо задать процентное соотношение сплитования.
В колонке" Дополнительные виды опасности и примечания" исключить" 30.
В колонке 7 таблицы исключить"( ДОПОГ:)" шесть раз.
Пояснения к колонке" Специальные предписания.
Keys for the column'Special requirements.Приложение III в колонке" Стоимость" в строке" Итого по приложению III.
Annex III, under column headed“Cost”, against“Total annex III”.Указания в колонке 7а таблицы А главы 3. 2.
Indication in Chapter 3.2, Table A, column 7a.Указания в колонке 7а таблицы А главы 3. 2, касающиеся ограниченных количеств.
Indication in Chapter 3.2, Table A, column(7a), on limited quantities.Пояснения к колонке" Специальные положения по упаковке.
Keys for the column"Special packing provisions.В колонке" Суточная ставка",
In the column headed"Daily cost",Подсоедините кабель к колонке и камере см. схему выше.
Перечисленные в колонке 3 таблицы 1.
Listed under the heading Column 3 of table 1.Примечание: Суммы в колонке 13 включают цифры, приведенные в колонках 14 и 15.
Note: sums in col. 13 include data in В колонке, озаглавленной" Орган.
In the column headed"Organ.В колонке, озаглавленной" Участники.
In the column headed"Membership.В колонке, озаглавленной" Обслуживание.
In the column headed"Servicing.В колонке" Виды дополнительной опасности и замечания" исключить" 30.
In the column"Subsidiary risks and remarks", delete"30.Возьмем пятое значение в колонке 95% для односторонних90% для двусторонних.
Take the fifth entry, in the column headed 95% for one-sided 90% for two-sided.
