КОНВОЙ - перевод на Английском

convoy
конвой
автоколонна
колонна
состав
караван
кортеж
сопровождения
конвоирования
escort
эскорт
сопровождать
сопровождения
эскортных
проводите
конвоем
охраной
проводи
конвоирование
конвойных
convoys
конвой
автоколонна
колонна
состав
караван
кортеж
сопровождения
конвоирования

Примеры использования Конвой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Конвой, у нас есть сегодня какие-нибудь" васпятия"?
Guard, do we have any"cwucifixions" today?
Перед отъездом конвой запросил разрешения у правительства.
Before departure, the convoy applied for clearance from the Government.
Мне сказали, меня нашел конвой, на дороге, без сознания.
I was told that I was found by a convoy down the road unconscious.
Его конвой попал в засаду.
His transport was ambushed.
Там конвой с правительственными номерами.
There's, like, a convoy of government vehicles headed our way.
Конвой снова намерен собраться вместе.
The convoy's gonna get together again.
Конвой сумел скрыться и нашел прибежище в Ливии.
The convoy fled and took refuge in Libya.
Был замечен конвой вооруженных повстанцев пересекающий границы Пакистана.
Sighs A convoy of armed insurgents has been spotted making a run for the Pakistani border.
Конвой будет здесь через пять минут!
The convoy is going to be here in five minutes!
Конвой приехал!
The convoy is here!
Закройте конвой!
Close up the convoy!
Нам нужен конвой, способный себя защитить в случае нападения противника.
We need a convoy that can protect itself in case it falls under enemy attack.
И конвой прошел.
And the convoy went through.
И конвой двигался к границе!
The convoy is heading to the border!
Конвой прибудет в Порт-Саид завтра к вечеру.
The convoy will be in Port Said tomorrow night.
Конвой также лишился торгового корабля
The convoy also lost a ship
Конвой должен был достичь места назначения до захода солнца.
The convoy was scheduled to reach its destination before sunset.
Конвой успешно дошел до Рабаула и Вевака.
The convoy successfully delivers to reinforcements to Rabaul and Wewak.
Ни один конвой не был атакован.
The convoy was not attacked again.
Конвой добрался до места назначения 11 октября.
The merchantmen reached their destination on 11 October.
Результатов: 728, Время: 0.1957

Конвой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский