CONVOYS - перевод на Русском

• автоколонн
• конвои
• составы
• колонны
• караваны
• грузов
• автоколонны
• конвоев
• составов
• колонн
• автоколоннам
• конвоя
• конвоям
• составам
• автоколоннами
• составами
• колоннам
• каравана

Примеры использования Convoys на Английском языке и их переводы на Русский язык

My brother protects food convoys in the Navy.
Мой брат защищает пищевые конвои в ВМФ.

A security framework is being provided to several civil and humanitarian convoys.
Обеспечивается безопасность ряда гражданских автоколонн и автоколонн с гуманитарной помощью.

That country's authorities have disarmed the convoys and are hosting them for humanitarian reasons.
Власти этой страны разоружили автоколонны и принимают их у себя по гуманитарным причинам.

Some of the convoys came from Libya.
Некоторые из колонн пришли из Ливии.

Keep spawning and looting convoys to get a lot of good loot quickly.
Продолжайте грабежи конвоев, чтобы получить много хорошей добычи быстро.

pushed convoys, side-by-side formations
толкаемых составов, счаленных групп

Dispatching humanitarian convoys to Sevastopol.
Отправка колонны с гуманитарной помощью в Севастополь.

Today, however, we hope that convoys of goods will roll across our territory.
Сегодня, однако, мы надеемся, что конвои с товарами будут проезжать через нашу территорию.

Large vessels and small convoys.
Крупные суда и небольшие составы.

There were five inter-agency convoys during the reporting period.
В отчетный период были отправлены пять межучрежденческих автоколонн.

Humanitarian workers and convoys have also come under increasing risk.
Гуманитарные работники и гуманитарные автоколонны также оказываются под все большей угрозой.

Designation Dimensions of vessels or convoys I x B.
Размеры судов или составов L х В.

The brigade also participates in escorting humanitarian convoys in the Mogadishu area;
Бригада также принимает участие в сопровождении конвоев гуманитарной помощи в районе Могадишо;

UNHCR and humanitarian aid convoys to be given access to Srebrenica;
Предоставление автоколоннам УВКБ и организаций по оказанию гуманитарной помощи доступа к Сребренице;

Worse still, Israel has continued its callous practice of targeting humanitarian convoys.
Что еще хуже, Израиль продолжает свою бездушную практику обстрела колонн с гуманитарной помощью.

Two convoys in and one convoy out were blocked.
Остановлены две колонны при въезде и одна колонна при выезде из района.

Self-propelled barges and convoys.
Самоходные суда и составы.

The OSCE observers have only been able to see these convoys from a distance.
Наблюдателям ОБСЕ удавалось увидеть эти конвои только с расстояния.

Hand Of Justice- 15 GamerScorePoints- Eliminate 3 Pagan†s Wrath convoys Campaign only.
Рука правосудия- 15 очков игры- Уничтожте 3 конвоя Гнева язычников( Pagan' s Wrath) только для кампании.

Attacks on convoys of civilians.
Нападения на автоколонны с гражданскими лицами.