THE CONVOY - перевод на Русском

• конвой
• автоколонна
• колонна
• кортеж
• состава
• караван
• конвоя
• автоколонну
• автоколонны
• колонну
• конвою
• автоколонне
• конвое
• колонны
• колонне
• составе
• состав

Примеры использования The convoy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nearly half of the food carried on the convoy could therefore not be delivered.
Практически половина продовольствия, погруженного на автоколонну, не была доставлена.

The convoy also lost a ship
Конвой также лишился торгового корабля

The convoy returned to Split.
Автоколонна вернулась в Сплит.

Comrade colonel, we hold the height. The convoy may pass.
Товарищ полковник, высота наша, колонна может идти.

The convoy was escorted by police to a rebel area twenty kilometers to the north.
Колонну сопровождала полиция вплоть до повстанческой зоны в двадцати километрах к северу.

The United Nations put the convoy on hold and will propose an alternative route.
Организация Объединенных Наций отложила выдвижение автоколонны и предложила альтернативный маршрут.

The cruiser has taken us too far away from the convoy.
Крейсер увел нас слишком далеко от конвоя.

The convoy reached Liverpool without loss on 26 May.
Конвой достиг Ливерпуль без потерь 26 мая.

The convoy returned safely to Monrovia, notwithstanding harassment by ULIMO-J fighters.
Несмотря на провокационные действия со стороны бойцов УЛИМО- Д, автоколонна успешно вернулась в Монровию.

We hope that the convoy today will not be an exception.
Надеемся, что сегодняшняя колонна не станет исключением.

The convoy was escorted by CRP
Колонну сопровождала ЦРП

Signal the convoy.
Ƒайте сигнал конвою.

He's going to be heading up the convoy.
Он будет главой конвоя.

The convoy was scheduled to reach its destination before sunset.
Конвой должен был достичь места назначения до захода солнца.

The convoy was released some hours later.
Спустя некоторое время колонна была освобождена.

Back at the convoy, Morgaine and Mordred attempt to detonate the nuclear missile.
В конвое Моргана и Мордред решают взорвать ядерную ракету.

The convoy was blocked by the government forces
Колонну блокировали правительственные войска

Then we ran to the convoy.
Тогда мы побежали к конвою.

Gentlemen, I wish to introduce the convoy commander, who will preside at this conference.
Джентльмены, я хотел бы представить вам начальника конвоя, который будет председательствовать на совещании.

The convoy successfully delivers to reinforcements to Rabaul and Wewak.
Конвой успешно дошел до Рабаула и Вевака.