КОНФЕРЕНЦИЮ - перевод на Английском

• conference
• conferences

Примеры использования Конференцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

В письмах- подтверждениях об электронной регистрации на Конференцию и выставку;
In confirmation letters about electronic registration to Conference and exhibition;

Конференцию открыл директор Института государства
The meeting was opened by Boris Torpornin,

Открыл конференцию председатель правления компании« Транском» Эдуард Каплан.
The conference was opened by Transkom CEO, Eduard Kaplan.

Ты пропустишь конференцию, только чтобы отвезти меня?
You would miss a day of the conference just to take me to this place?

Зарегистрироваться на конференцию можно на сайте http.
Register to the conference you may at the websites.

КС" означает Конференцию Сторон Конвенции 2/;
COP'refers to the Conference of the Parties to the Convention2.

Созвать конференцию для разработки конвенции.
To convoke a conference to elaborate a convention.

Ему импонирует идея провести Конференцию в Женеве в предлагаемые сроки.
She favoured the holding of the Conference in Geneva, on the dates suggested.

Приглашайте друзей в конференцию и делитесь важными событиями.
Invite friends to the conference and share important events.

Зарегистрироваться на конференцию можно до 10 сентября по ссылке.
Registration for the conference is available until September 10.

Начать конференцию может любой участник чата в любой момент.
Any chat member can start the conference anytime.

Добро пожаловать на конференцию, доктор Перлмуттер.
Welcome to the convention, Dr. Perlmutter.

Вы бы хотели организовать праздничное мероприятие или конференцию в усадьбе Hämeenkylä в городе Вантаа?
Would you like to hold a celebration or meeting at Hämeenkylä Manor in Vantaa?

Он призывает Конференцию принять решения, рекомендуемые в конце его доклада.
He called for the Conference to adopt the decisions recommended at the end of his report.

Именно поэтому на конференцию приглашены руководители неправительственных организаций, представляющие интересы этих групп.
Therefore, heads of non-governmental organizations representing the interests of these groups were invited to the conference.

Конференцию по стандартам и системам нормативного регулирования;
A Conference on Standards and Regulatory Frameworks.

На конференцию было заявлено 12 научных работ.
At the conference 12 research papers were announced.

Такую конференцию следует провести как можно скорее.
Such a conference should be organized as soon as possible.

Всего конференцию посетило около 150 человек.
In total, the conference was attended by about 150 people.

Конференцию приветствует в онлайн- режиме зав.
The conference welcomes online head.