КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ ПОДХОДОВ - перевод на Английском

• conceptual approaches
• conceptual approach

Примеры использования Концептуальных подходов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа работы Отдела в этой области также включает изучение концептуальных подходов к решению проблемы нищеты
The Division's work programme in this field also includes a review of conceptual approaches to poverty and its measurement,

Неодинаковость возможностей, концептуальных подходов, мандатов и целей региональных
The differences in capacity, vision, mandates and objectives of regional

В процессе исследования концептуальных подходов к определению стратегии развития предприятий машиностроения в современных условиях обнаружены проблемы,
During researching the conceptual approaches to the determining of the notion of financial-vector strategy of development of enterprises in the present context,

исследования на основе микроданных нужно рассматривать как проверку концептуальных подходов, которые затем приводят к разработке новых показателей как части официальных массивов
studies based on micro-data should be seen as proof of concept approaches that lead to new indicators to be then produced as part of official datasets,

Вместе с тем, как представляется, в интересах комплексности понимания происходящего и достижения объективности в оценки событий, разворачивающихся в разных частях мира и в связи с действием разных стран, негосударственных субъектов и иных неантропогенных факторов, в ТМО должен признаваться плюрализм концептуальных подходов, отражающих национально- специфический взгляд на международно- политические факты,
Moreover, a pluralism of conceptual approaches(reflecting a national-specific view of international-political facts, processes, and actions) should be acknowledged

Мы имеем концептуальный подход по реализации направления« Туған жер».
We have a conceptual approach to the implementation of"Tugan zher" program.

В статье рассматриваются концептуальные подходы к формированию национальной технологической доктрины.
This article discusses conceptual approaches to the formation of the National Technological doctrine.

Концептуальный подход к оформлению витрины.
Conceptual approach to the shop window design.

Концептуальные подходы к организации инновационной деятельности банковской сферы на примере Сбербанка.
Conceptual approaches to the organization of innovative activity of the banking sector on the example of Sberbank.

Концептуальный подход и первоочередные задачи.
Vision and priorities.

Предложение в отношении концептуального подхода и возможного текста, касающихся финансовых ресурсов
Proposal for a conceptual approach and possible text on financial resources

Концептуальный подход.
The conceptual approach.

Концептуальные подходы к разработке высокогазоносных угольных месторождений.
Conceptual approaches to the development and.

Кроме того, концептуальный подход имеет явные преимущества и для целей моделирования.
Also, for modelling purposes, the conceptual approach has clear advantages.

Концептуальные подходы к обеспечению продовольственной безопасности// Международный сельскохозяйственный журнал.
Conceptual approaches to food security// International agricultural journal.

Концептуальный подход к совершенствованию управления продовольственным обеспечением города АВУ 8- 2011.
A conceptual approach to improve management food security city аву 8-2011.

Концептуальные подходы.
Conceptual approaches.

Вводить концептуальные подходы на формировании вспомогательного экологического отчета.
To introduce conceptual approaches on formation of the auxiliary ecological account.

Концептуальный подход ГЭП- 4.
GEO-4 conceptual approach.

Вводить концептуальные подходы при развитии стоимости живущего индекса.
To introduce conceptual approaches on developing cost of living index.