КООРДИНАТОРАМИ - перевод на Английском

• coordinators
• focal points
• facilitators
• co-facilitators
• co-ordinators
• contact points
• coordinator
• focal point

Примеры использования Координаторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа Сети дополнялась региональными координаторами.
The work of the Network was helped by regional coordinators.

Обмен опытом и знаниями между координаторами, руководителями и исследователями.
Experience and knowledge exchange between coordinators, managers and researchers.

Группа 77 встреча с координаторами Второго комитета.
Group of 77 meeting with Second Committee coordinators.

Чтобы получить подробную информацию, свяжитесь с нашими координаторами обучения.
For further information, please contact one of our Education Coordinators.

Доклады были представлены координаторами в их личном качестве.
The reports were submitted by the coordinators in their personal capacity.

Координаторами и членами дискуссионных групп были назначены следующие лица.
The moderators and panelists for each panel were as follows.

Дополнительная информация была предоставлена координаторами по проблемам старения региональных комиссий Организации Объединенных Наций.
Additional information was provided by focal points on ageing in United Nations regional commissions.

Координаторами работы являются г-н Дональд Макрэй
The work is coordinated by Mr. Donald Macrae

Она смешивает неофициальные дискуссии, проводимые координаторами, с предлагаемой официальной программой работы.
It mixes the informal discussions held by the coordinators with the proposed formal programme of work.

Проводимый координаторами брифинг по.
Briefing by the Coordinators on the..

Координаторами МРК служат пять региональных комиссий: ЭКА, ЕЭК,
The five regional commissions serve as RCM conveners: ECA,

Подготовлено Председателем и координаторами по ВПВ и по НППМ.
Prepared by the Chairman and the Coordinators on ERW and on MOTAPM.

Координаторами этого органа являются НИМ и НПО" Без границ.
This subcommission is co-coordinated by INM and the Sin Fronteras CSO.

Эти должностные лица впоследствии стали координаторами национальных практикумов, упомянутых ниже.
These officers eventually became the focal persons for the planned above-mentioned national workshops.

Установлены первые контакты между координаторами публикаций региональных комиссий.
There have been some initial exchanges among the focal points for publications of the regional commissions.

делегация высоко оценивает документ, представленный координаторами.
my delegation appreciates the document presented by the facilitators.

При необходимости будут проведены дополнительные консультации с координаторами региональных групп.
If necessary, further consultations with the coordinators of the regional groups will be undertaken.

Представлено координаторами.
Submitted by the Coordinators.

Брифинг, проводимый координаторами.
Briefing by the Coordinators on the..

Председатели на 2008 год будут периодически докладывать Конференции о прогрессе, достигнутом координаторами.
The Presidents for 2008 will periodically report to the Conference on progress achieved by the coordinators.