КОСОВСКИХ - перевод на Английском

• kosovo
• kosovar
• kosovan

Примеры использования Косовских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все бόльшая причастность косовских жителей к деятельности КПС дает свои результаты.
The increasing involvement of Kosovo's residents in the KPS is yielding results.

МООНК сопровождала косовских представителей в Белграде
UNMIK accompanied the Kosovo representatives to Belgrade

Я призываю всех косовских лидеров поддержать правительство в этих усилиях.
I call upon all of Kosovo's leaders to support the Government to this end.

Партии косовских албанцев продолжали принимать участие в косовской группе по ведению переговоров.
The Kosovo Albanian parties continued to participate in the Kosovo negotiating team.

Общины косовских сербов и албанцев в прошлом сосуществовали друг с другом без каких-либо проблем.
Kosovo's Serb and Albanian communities had lived together in the past without incident.

Безопасность и свобода передвижения общин косовских меньшинств попрежнему вызывают серьезную обеспокоенность.
Security and freedom of movement for Kosovo's minority communities remain a serious concern.

В последовавших заявлениях политические лидеры косовских албанцев выступили с заявлениями в поддержку этих арестов.
Subsequent statements by Kosovo Albanian political leaders supported the arrests.

Реакция общины косовских албанцев на эти события была сдержанной.
The Kosovo Albanian community's reaction to these events has been restrained.

Неизвестные лица обстреляли дом косовских албанцев в Горни- Стреоце.
Unknown persons fired gunshots at a Kosovo Albanian house in Gornji Streoc.

К сожалению, в этой позиции лидеров косовских албанцев поддерживает ряд влиятельных международных сторон.
Unfortunately, the Kosovo Albanian leaders are supported in their position by some influential international actors.

Он указал, что зрелость косовских политических лидеров существенно возросла.
He stated that the maturity of Kosovo's political leaders had grown significantly.

Сербия же не исполняет запросы, поступающие ей от косовских властей напрямую.
Serbia is not acting on requests it receives directly from the Kosovo authorities.

Демонстрация была организована представителями общины косовских сербов.
The demonstration was organized by representatives of the Kosovo Serb community.

Не менее важно также и участие косовских сербов в работе косовских институтов.
It remains equally important that Kosovo Serbs participate in the institutions of Kosovo.

Была организована встреча представителя СДК с этой семьей косовских албанцев.
A meeting was arranged between a representative from KFOR and the Kosovo Albanian family.

Профессор Агани являлся также членом делегации косовских албанцев на переговорах в Рамбуйе.
Professor Agani was also a member of the Kosovo Albanian delegation at the talks in Rambouillet.

В составе КЗК насчитывается 134 представителя меньшинств, в том числе три косовских серба.
There are 134 minority members of KPC, three of which are Kosovo Serbs.

в том числе 18 косовских сербов.
18 of whom are Kosovo Serbs.

Ежедневные демонстрации продолжаются в Митровице и в анклавах косовских сербов.
The daily demonstrations continue in Mitrovica and in the Kosovo Serb enclaves.

безусловное возвращение всех косовских беженцев в свои дома является предпосылкой для урегулирования этой проблемы;
unconditional return of all Kosovar refugees to their homes is prerequisite to the settlement.