KOSOVAN - перевод на Русском

• косовских
• косово
• косовского
• косовские
• косовский
• косован

Примеры использования Kosovan на Английском языке и их переводы на Русский язык

additional international judges and two Kosovan judges.
дополнительных международных судей и двух косовских судей.

Training of 7 Kosovan judicial inspectors and 5 legal officers in the Judicial Inspection Unit and 7 Kosovan judicial auditors in the Judicial Audit Section Achieved.
Обучение 7 косовских судебных инспекторов и 5 сотрудников по правовым вопросам в Группе судебного надзора и 7 косовских судебных ревизоров в Секции судебной ревизии.

Pro-Russian political forces in Serbia call for an end to negotiations with the Kosovan Albanians and for the issue to be referred back to the UN Security Council or else appeal to" freeze the conflict.
Пророссийские политические силы в Сербии призывают к прекращению переговоров с косовскими албанцами и возвращению проблемы в СБ ООН, либо требуют« заморозить конфликт».

The move to revoke the bill was widely opposed by Kosovo's citizens and the Kosovan opposition, saying that it was damaging the sovereignty of Kosovo.
Движение об отзыве законопроекта было негативно принято гражданам Косово и косовской оппозицией, заявляя, что это наносит ущерб суверенитету Косово.

Roads in Pristina were in a very bad condition after the Kosovan war, forcing government investment to improve this section.
Дороги в Приштине были в очень плохом состоянии после Косовской войны, и для исправления ситуации потребовались государственные инвестиции.

In Turkey during the Kosovo war there was a sense of historic responsibility to assist Kosovan Albanians due to them being Muslims and former"loyal" Ottoman citizens.
Во время Косовской войны турецкие власти чувствовали историческую ответственность за оказание помощи косовским албанцам так как они являются мусульманами, а также бывшими лояльными гражданами Османской империи.

Turkey somewhat supported Kosovan Albanian national aspirations during the 1990s and Turkish intelligence service(MIT) trained members of the Kosovo Liberation Army(KLA) at a military base İzmir.
В 1990- х годах Турция оказывала ограниченную помощь косовским албанцам, а Национальная разведывательная организация занималась тренировками бойцов Армии освобождения Косова на военной базе в Измире.

which implies a departure from a current policy aimed at hindering the formation of a Kosovan statehood, amongst other things.
рассчитывают ускорить европейскую интеграцию, что среди прочего предполагает отказ от нынешней политики блокирования косовской государственности.

is bogged down and the level of trust between the Kosovan communities is in fact back to square one.
а уровень доверия между косовскими общинами фактически опустился до<< нулевой отметки.

Due to its status, Kosovan athletes were not allowed to compete under the flag of Kosovo, until the recognition in 2014.
По причине своего статуса косоварские атлеты не были допущены к участию под флагом Косова до своего признания в 2014 году.

The Presidency of the European Union calls upon all Kosovan politicians to contribute to a society that respects the rule of law
Председатель Европейского союза призывает всех косовских политиков внести вклад в создание общества,

In a 2010 report on the situation of Kosovan Roma, Ashkali and Egyptian children, UNICEF stated that German regulations
В докладе 2010 года о положении детей из числа косовских рома, ашкали и" египтян" ЮНИСЕФ заявил,

other Serbian state bodies of ethnic Albanians as part of a'systematic campaign by the Milosevic regime to eradicate any move to Kosovan independence.
другими государственными органами Сербии в рамках« систематической кампании режима Милошевича по устранению каких-либо движений в сторону независимости Косово».

Deputy Defense Minister Alexander Kosovan, director of the department for construction and deployment of troops,
Как заявил начальник строительства и расквартирования войск МО РФ- заместитель министра обороны Александр Косован, основные средства,

Kosovan opposition Vetëvendosje!,
Косовская оппозиция Ветевендосье,

members shall consist of the Kosovan members of the IJPC who have been vetted by the IJPC as part of Phases 1
членов являются косовскими членами НКСП, которые были утверждены НКСП в рамках этапов 1 и 2 процесса назначения,

of 5 October 1999, the Management Committee of the Council of Bureaux recommended that until the Kosovan situation is resolved only frontier insurance should be accepted for Kosovan vehicles entering the territory of other bureaux.
Руководящий комитет Совета страховых бюро вынес рекомендацию о том, что до урегулирования ситуации в Косово для транспортных средств Косово, въезжающих на территорию, относящуюся к компетенции других страховых бюро, должна действовать только пограничная страховка.

About half of all Kosovan forests fall under the 0 to 20 years seniority class,
Около половины всех косовских лесов имеет средний возраст деревьев от до 20 лет,

In 1988, Morina was installed as leader of the Kosovan wing of the League of Communists of Yugoslavia, due to the"anti-bureaucratic revolution", Milošević-orchestrated removal of Azem Vllasi and Kaqusha Jashari from the Kosovan party leadership, as he was one of very few non-Slavic opponents of tendencies of Kosovo Albanian separatism.
В 1988 Морина был поставлен лидером косовского крыла Союза коммунистов Югославии, из-за« антибюрократической революции», Слободан Милошевич отстранил Азема Власи и Качушу Яшари от руководства косовским крылом партии и назначил его, поскольку Морина был одним из очень немногих неславянских противников тенденций косовского албанского сепаратизма.

in which he expressly stated that he had knowledge his intelligence work wasused by the Serbian security forces to target supporters of the Kosovan Liberation Army(the KLA),
его работа по сбору разведданных использовалась службами безопасности Сербии для целенаправленного преследования сторонников Освободительной армии Косово( ОАК),