КОСОВСКИЙ - перевод на Английском

• kosovo
• kosovar
• kosovan
• kosovski

Примеры использования Косовский на Русском языке и их переводы на Английский язык

а в Витине( зона ответственности многонациональной бригады( МНБ)<< Восток>>) 6 мая был убит косовский серб.
in Vitina(Multinational Brigade(MNB)(East)), violence culminated in the murder of a Kosovar Serb on 6 May.

Вице-президенты ВОВ Уоллер( Канада) и Косовский( Бразилия) и Генеральный секретарь участвовали в первой сессии
WSV Vice-Presidents Waller(Canada) and Kosovski(Brazil) and the Secretary-General attended the founding session and the annual assemblies

Впервые в Белграде побывал косовский министр( культуры,
A Kosovan Minister(Culture, Youth and Sport) travelled to Belgrade

В ходе последовавших за этим беспорядков один косовский серб и один сотрудник полиции ЕВЛЕКС получили огнестрельные ранения.
During the unrest that followed, one Kosovo Serb male and one EULEX police officer were injured by gunfire.

Октября был создан косовский Сербский национальный совет( СНС),
A Kosovo Serb National Council(SNC) was established on 18 October,

Косовский лес, таким образом, увеличивается на 300 000 м3 древесины в год, в то время
The Kosovan forest are thus enlarged by 300,000 m3 of wood each year,

Николай Петрини и Христо Косовский были приговорены к смертной казни заочно трое последних были убиты до конца той же недели.
Nikolay Petrini and Hristo Kosovski received capital punishment by default, with the last three of those having already been killed in the previous weeks.

Один косовский албанец, Адем Демачи,
One Kosovo Albanian, Adem Demaçi,

а вице-президент Косовский выполняет эти функции в настоящий момент.
Directors for one period; Vice-President Kosovski serves on it currently.

работой 4 из них руководит косовский персонал.
4 of which are under supervision of Kosovan staff.

вследствие которого погиб один косовский албанец.
killing one Kosovo Albanian.

Вновь напоминаем: косовский кризис, как и любые другие подобные ему ситуации,
We note once again: the Kosovo crisis, like any other similar situations,

Косовский правовой центр выполнил все условия для того, чтобы стать зарегистрированной неправительственной организацией в соответствии с распоряжением 1999/ 22 МООНВАК.
The Kosovo Law Centre has fulfilled all conditions to become a registered non-governmental organization under UNMIK regulation 1999/22.

Глава муниципалитета Митровицы, косовский албанец, также высказал оговорки по поводу создания Совета и его функций.
The Kosovo Albanian Mitrovica Municipal President has also expressed his reservations regarding the Board's establishment and functions.

Используя Косовский консолидированный бюджет, временные органы самоуправления
The Provisional Institutions of Self-Government, through the Kosovo consolidated budget,

Он высказал идею о том, что Косовский правовой центр, видимо, был бы заинтересован в участии в такого рода проекте.
He suggested that the Kosovo Law Centre would probably be interested in getting involved in such a project.

Скупщина Косово утвердила косовский бюджет на 2010 год,
The Assembly of Kosovo gave its approval to Kosovo's budget for 2010,

Косовский департамент по вопросам труда
The Kosovo Department of Labour

Поступило сообщение о том, что славянин- мусульманин и косовский албанец были задержаны
A Muslim Slav and a Kosovo Albanian were reportedly detained

Августа в Белграде скончался косовский серб Тонич Драган,
On 18 August, a Kosovo Serb, Tonic Dragan,