ЛЕГАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• legalization
• legalizing
• regularization
• legalisation
• laundering
• regularizing
• legitimization
• legalising
• to launder
• legitimizing

Примеры использования Легализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Временное продление сроков проставления апостиля и легализации.
Temporary prolongation of apostille and legalization terms.

Структура киберспортивной лиги и вопросы легализации.
Structure of e-sports league and legalization issues.

При заказе процедуры апостиля и консульской легализации.
When ordering the procedure of apostille and consular legalization.

Скидку 3% при заказе легализации или апостиля документов.
Discount of 3% for legalization or appostille of documents.

Microsoft Azerbaijan организует семинар по легализации программного обеспечения.
Microsoft Azerbaijan organizes seminar for software legalization.

Вчера парламент принял закон о легализации собственности.
Yesterday, the parliament passed a law on property legalization.

Парламент принял закон о легализации собственности.
Parliament passed a law on property legalization.

Сантос согласен с Кальдероном разговор о легализации необходим.
Santos agrees with Calderon: Discussion on drug legalization is needed.

Неожиданное последствие легализации марихуаны?
An unexpected consequence of legalized marijuana?

Как правило, все официальные документы подлежат нотариальному заверению или легализации.
As a rule, all official documents shall be notarized or legalized.

Итоги 2016 г. в области легализации пребывания можно найти- ВОТ ЗДЕСЬ.
The summary of 2016 in the terms of legalization can be found HERE.

Риски легализации преступных доходов во время проведения внешнеторговых операций.
Risks of legalization of proceeds in the framework of foreign trade transactions.

Без легализации документов молодые люди вынуждены искать незаконные
Without legal identification, youth are forced to seek clandestine

Принятые в 1998 году меры по легализации незаконных иммигрантов дали некоторые положительные результаты.
The 1998 measures for the regularization of illegal immigrants had yielded some positive results.

Процедура легализации совершается согласно нормам, определенным законодательством.
The legalization procedure is performed according to the standards defined by the legislation.

О порядке легализации имущества в Казахстане.
About the order of legalization of property in Kazakhstan.

Для осуществления легализации нужна нотариальная доверенность.
In order to perform the legalization procedure the notarised power of attorney is needed.

Процедура легализации личных документов для Катара претерпела изменения.
The procedure for the legalization of personal documents for Qatar has changed.

В таком случае срок легализации продлевается до получения ответа на запрос.
In this case the term of legalization will be extended until the confirmation of authenticity is received.

Стоимость легализации в Консульстве Государства Катар- 70 евро/ 1* документ.
The cost of legalization in the Consular office of Qatar is 70 EUR /1* document.