Примеры использования Лицемерие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лицемерие не подрывает мою точку зрения, которую я пытаюсь доказать.
Необходимо обличать то лицемерие и фиктивную политику, на которых основываются интересы этих держав.
The hypocrisy and spurious policies which furthered those Powers' interests should be exposed.Но это лицемерие меня убивает.
But it's the hypocrisy that gets me.Знаешь, лицемерие это как.
You know, the hypocrisy is just like.Ты действительно видишь лицемерие во всем этом, не так ли?
You do see the hypocrisy in all this, don't you?Лицемерие и фарисейство в высшей степени.
That is hypocrisy and Pharisaism of the highest order.Каждый видит это лицемерие с самого начала кризиса.
Everyone have been aware of the hypocrisy since Пора оставить лицемерие, будто жертва есть лишение.
It is time to cast aside the hypocrisy that sacrifice is deprivation.Лицемерие тех, кто называет себя Верховным Судом.
The hypocrisy of И это лицемерие, что показывалось окружающим.
And the hypocrisy, what was shown to others.Этот взгляд. Само лицемерие.
Это- лицемерие.
This is hypocrisy.Поразительное лицемерие.
The hypocrisy here is amazing.Это вопиющее лицемерие.
The hypocrisy cries out.И вселенная стерпит мое небольшое лицемерие и позволит мне.
The universe is gonna tolerate just a little bit of hypocrisy.Такое лицемерие.
Such mendacity.Вероятно, цивилизованность- это лицемерие.
Perhaps what И вот почему люди ненавидят Америку… лицемерие нашей демократии, ок?
And that's why people hate America… the hypocrisy of our democracy, OK?Это же лицемерие.
The hypocrisy it represents.Он пытался показать обществу его лицемерие.
He was trying to expose the hypocrisy of a sick society.
