ЛОГОВО - перевод на Английском

• lair
• den
• habitat
• hideout
• pit
• nest
• lairs

Примеры использования Логово на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я покидаю логово дьявола.
Leaving devil's lair.

наткнулись на змеиное логово.
we came upon a nest of snakes.

Я немедленно это отнесу в" Логово.
I will bring it to the Pit immediately.

Как вы нашли наше тайное логово?
How did you find our secret hideout?

Убит 23 апреля 2013 года во время атаки на логово террористов в мухафазе Даръа.
Killed on 23 April 2013 during an attack on terrorist lairs in the Dar'a villages.

Логово/ Общество: Аарококра, живут маленькими племенами приблизительно 11- 30( 1d20+ 10) членов.
Habitat/Society: Aarakocra live in small tribes of about 11-30(1d20+10) members.

Это ведь словно войти в логово льва?
That's like walking into a lion's den.

Это не обычное логово ведьм.
This isn't a regular witch's lair.

Скорпион покинул логово.
The scorpion has left the nest.

Я всего лишь хочу вернуться в" Логово.
I'm just trying to get back to the Pit.

Орнитолог случайно выстрелил что мы в конце концов узнали где было их логово.
Birdwatcher inadvertently shot what we eventually learned was their hideout.

Логово/ Общество: Пиратская философия проникла во все аспекты жизни.
Habitat/Society: The pirate philosophy carries over into all aspects of life.

И его логово.
And its den.

Так и знал, логово живого мертвеца!
I knew it, lair of the living dead!

Собирай все, мы сожжем это крысиное логово до тла.
Unplug everything, we're gonna burn this rat's nest down.

которое сейчас мерзкая язва, известная как" Логово.
now the detestable sore known as the Pit.

Как она нашла мое логово?
How did she find my hideout?

Логово/ Общество: Саламандры жители Элементного Плана Огня.
Habitat/Society: Salamanders are native to the elemental plane of Fire.

Ты идешь прямо в логово льва.
You're walking into the lion's den.

разрушив логово врага.
destroying the enemy's lair.