Примеры использования Ломать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Может, мне нравится ломать вещи.
Я могу кричать и вопить и ломать херню, выкрикивать указания.
Новички продолжают их ломать.
New guys keep breaking'em.Ээ, я думаю, он помогает драконам ломать вещи.
Uh, I think he's helping the dragons break stuff.Я не буду ломать ей ноги.
I'm not breaking her legs.Но мы же еще собирались ломать свиное ребрышко.
But we were gonna break the pig rib.Однако,- замечает газета,- ломать через колено- занятие неблагодарное.
However, breaking over a knee is ungrateful.Мы не можем ломать лед.
We can't break the ice.После того, как они формируются они начинают ломать и сочилась.
After they are formed they start breaking and oozing.И я не могу его ломать.
And, you know, I can't break it.Эта машина является профессиональным машина ломать орехи макадамии.
This machine is the professional machine of breaking macadamia nuts.Она умеет ломать доски.
She can break a board.Мы должны удивлять и ломать предубеждения.
We should surprise and break the biases.Не пристало" Днепру" ломать традицию!
Not stuck"Dnepr" break the tradition!Мы можем бездумно махать их вокруг и ломать вещи.
We can recklessly swing them around and break stuff.Когда будет ломать спину… от артрита в больнице.
Ты ломать мою кухню, сумасшедший мужик с нож!
Сколько еще раз ты собираешься ломать свою жизнь с этой девушкой?
How many times are you gonna screw up your life for this girl?Я не хочу ломать им жизнь, чтобы спасти свою!
No, I'm not gonna ruin their lives to save mine!Только вот не надо никому ломать грудину, просто спой со мной.
