МАЛООБЕСПЕЧЕННЫХ - перевод на Английском

• low-income
• poor
• needy
• disadvantaged
• economically disadvantaged
• lowincome
• underprivileged
• lower-income
• with low incomes
• indigent

Примеры использования Малообеспеченных на Русском языке и их переводы на Английский язык

гетеросексуалов и малообеспеченных, особенно малообеспеченных женщин.
heterosexuals and the poor, especially poor women.

Жилье для молодых людей и малообеспеченных семей.
Housing for young people and families with low incomes.

Женщины, из малообеспеченных семей также могут сделать бесплатный аборт.
Women from indigent families may also have a free abortion.

Кредиты на развитие жилищные для малообеспеченных граждан.
Credits for development residential loans for low-income people.

особенно для малообеспеченных семей;
notably for poor families;

Устроены школьные столовые в малообеспеченных районах.
The establishment of school canteens in disadvantaged areas.

Получаете ли Вы пособие для малообеспеченных семей?
Do you get an assistance for needy families?

Организация летнего отдыха для детей- сирот и детей из малообеспеченных семей.
Summer leisure activities for orphans and children from low-income families.

Где деткам с ограниченными возможностями и детям из малообеспеченных семей вручали денежные средства.
Where kids with disabilities and children from poor families were awarded cash.

детей из малообеспеченных семей, субсидии на оплату жилья и пр.
children from needy families, subsidized housing, etc.

Отдельное внимание, по словам А. Фаизова, при подготовке к празднованию уделили детям из малообеспеченных семей.
Faizov, special attention was given to children from low-income families.

Согласно сведениям Бюро переписи США большинство малообеспеченных детей живет в.
Census Bureau, themajority of poor children live in.

Это сироты, дети из малообеспеченных семей и паллиативные дети.
These are orphans, children from low-income families and palliative children.

Материальная помощь и моральная поддержка малообеспеченных семей;
Financial and moral support for poor families;

Развитие детей из малообеспеченных семей.
The development of children from low-income families.

Строительство квартир для малообеспеченных семей.
Construction of flats for low-income families.

Первыми учениками станут дети из малообеспеченных семей.
The first students will be children from low-income families.

Были представлены предложения по трудоустройству малообеспеченных семей.
Proposals on employment of low-income families were submitted.

Работа с детьми из неблагополучных и малообеспеченных семей.
Work with children from disadvantaged and low-income families.

Вручение школьной формы детям из малообеспеченных семей.
Presentation of school forms to children from low-income families.