МЕЖЭТНИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• inter-ethnic
• interethnic
• intercultural

Примеры использования Межэтнического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глава государства также отметил важность сохранения стабильности, межэтнического и межконфессионального согласия.
The President also noted the importance of maintaining stability, interethnic and interreligious harmony.

Она признала поощрение межконфессиональной терпимости и межэтнического диалога.
It recognized the encouragement to inter-confessional tolerance and inter-ethnic dialogue.

Участники встречи обсудили роль современной молодежи в сохранении дружбы и межэтнического согласия.
The participants discussed the role of today's youth in maintaining friendship and interethnic concord.

Перемещение населения может быть также вызвано актами межэтнического насилия.
Inter-ethnic violence may also lead to displacement.

Пропаганда казахстанской модели межэтнического и межконфессионального согласия в стране и за рубежом.
Promotion of Kazakhstan's model for inter-ethnic and interreligious harmony in the country and abroad.

Это позволяет поставлять оружие обеим сторонам межэтнического конфликта-- ленду и хема.
This has entailed giving arms to both sides in the ethnic conflict, the Lendu and the Hema.

Обеспечить качество образования и введение межэтнического обучения, учитывающего гендерный фактор;
To ensure quality education and the adoption of inter-ethnic and non-sexist learning in education;

Казахстанская модель межэтнического и межконфессионального согласия вызывает большой интерес в мире.
Kazakhstan's model of interethnic and interfaith consent is of great interest in the world.

Модели межэтнического и межконфессионального согласия глазами молодежи.
Models of an interethnic and interfaith consent youth eyes.

У нас никогда не было допущено межэтнического напряжения»,- сказал А. Мурадов.
We have never allowed ethnic tensions to happen", A. Muradov said.

Казахстанская модель межэтнического и межконфессионального согласия.
Kazakhstan's model of interethnic and interreligious harmony.

Провозглашение политики межэтнического мира и толерантности.
Declaration of a policy of inter-ethnical peace and tolerance.

Сохранение и укрепление межэтнического и межконфессионального согласия;
Preservation and strengthening of an interethnic and interfaith consent;

Представители коренных народов отмечали необходимость многокультурного, межэтнического и многоязыкового образования.
Indigenous representatives spoke of the need for multicultural, multi-ethnic and multilingual education.

Осуществление программ укрепления единства и межэтнического согласия на Фиджи;
Fijian unity and multiracial harmony programmes;

Программы укрепления единства и межэтнического согласия на Фиджи.
Fijian unity and multiracial harmony programmes.

Задача 1. Сохранение и укрепление межэтнического и межконфессионального согласия.
Task 1. Preservation and strengthening of an interethnic and interfaith consent.

межрелигиозный, межэтнического согласие между общественными объединениями
inter-religious, inter-ethnic harmony between public associations

Внимание уделено исторической памяти в качестве ресурса обеспечения межэтнического согласия на Юге России
An attention is paid to a historical memory as a resource for an ensuring interethnic harmony in the Southern Russia

Пять лет назад женщины были изнасилованы в Кыргызстане во время межэтнического насилия в Оше
Five years ago, women were raped in Kyrgyzstan during the inter-ethnic violence in Osh