МЕНЬШЕГО - перевод на Английском

• smaller
• less
• lower
• fewer
• reduced
• least
• lesser
• small
• low
• smallest

Примеры использования Меньшего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она выступает за потребление меньшего количества углеводов.
It stands for the consumption of smaller amounts of carbohydrates.

В окне просмотра Вы будете видеть картинку меньшего качества.
You will see a lower quality picture in preview window.

Г-н ЖУПАНЧИЧ спрашивает, охватывает ли такое основание и принцип меньшего зла.
Mr. ZUPANČIČ asked whether justification also included the concept of the lesser evil.

Палестинский народ меньшего не заслуживает.
The Palestinian people deserve no less.

Остальные проблемы имеют значение для гораздо меньшего количества организаций.
Other problems matter for a considerably smaller number of organizations.

Требование раствора для укладки блоков АГБ уменьшается из-за меньшего количества соединений.
The mortar needed for laying of AAC blocks is reduced due to the lower number of joints.

Судья может быть убежден в выборе… чего-то меньшего.
The judge might be convinced to choose something… Lesser.

Не меньшего ожидает от нас и международное сообщество.
The international community expects no less of us.

Любой план- это как костюм меньшего размера.
Any plan is like a suit of a smaller size.

Изменение передаточного числа из расчета более высокого диапазона и меньшего ускорения не допускается.
A gear change to a higher range and a lower acceleration is not allowed.

Опция Force VP9 Кодек для лучшего качества видео и меньшего использования полосы пропускания.
Force VP9 Codec option for better video quality and lesser bandwidth usage.

Данная опция требует меньшего времени соединения.
This option requires less communication time.

Стрингера между собой стыкуются трубой меньшего сечения.
Stringers are interconnected by a smaller cross-section pipe.

DPI switch- переключение чувствительности от меньшего к большему.
DPI switch- switches the sensitivity from lower to higher.

Будет также иметься до 1, 000 гизианки меньшего статуса.
There will also be up to 1,000 githyanki of lesser status.

Ну, мы бы не ожидали от этих парней ничего меньшего.
Well, we wouldn't expect anything less from these guys.

Звезды по бокам стали меньшего размера.
The side arches are smaller in size.

DPI Loop- переключение чувствительности от меньшего к большему по кругу.
DPI Loop- switches the sensitivity from lower to higher by the circle.

То, что от меньшего Света….
That which is of a lesser Light….

Я и не ждал меньшего от моего ангелочка.
I expect nothing less from my angel.