МЕНЬШЕГО - перевод на Чешском

menšího
меньшего
меньше
небольшого
малого
младшего
méně
меньше
меньшее
реже
не столь
дешевле
nižší
более низкие
меньше
меньшую
снижение
нижний
понижение
menší
небольшой
меньше
меньшие
малые
незначительные
мелкие
мельче
короче
míň
меньше
меньшее
реже
немного
дешевле

Примеры использования Меньшего на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Разве он заслуживает меньшего?
A zaslouží si snad něco jiného?
Вы оба обманывали меня из-за меньшего.
Vy oba jste mě oklamali z horších důvodů.
Мы пилили и дальше ради меньшего, Дин.
Jeli jsme dál pro mnohem míň, Deane.
Я и не ожидал меньшего от такого человека.
Od tak nadaného člověka bych jiný přístup ani nečekal.
Но планирование вторжения в Ирак, где Рамсфелд выступал в поддержку использования меньшего количества войск,
Naplánování invaze do Iráku, u níž Rumsfeld prosazoval použití menšího počtu vojáků,
Подстраивающее оружие большего калибра для стрельбы пулями меньшего калибра, например, 44- ый калибр для стрельбы 22- ым.
Upravil zbraň většího kalibru, aby mohl střílet střely menšího kalibru. Jako by použil .44 na střely .22.
это не просто получение большего из меньшего для как можно большего числа людей- весь мир работает над этим.
nejde jen o získání více z méně pro více při více a více lidech, a celý svět na to pracuje.
мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломия.
Maria Jakuba menšího, a Jozesova mátě, a Salome.
снижения процентной ставки по новым долгам до уровня намного меньшего, чем неустойчивые в настоящее время процентные ставки на рынке.
snížení úrokové sazby u nových dluhů na úrovně mnohem nižší, než jsou aktuální neudržitelné tržní sazby.
так и тем, кто желал меньшего.
kteří chtěli víc a těm, kteří chtěli méně.
компенсирующие их доходы поступают от все меньшего количества работающих.
vyvažující příjmy přicházejí od stále menšího počtu lidí v zaměstnání.
Нажмите эту кнопку, чтобы переместить выбранный сетевой протокол в позицию большего или меньшего приоритета в списке.
Tato tlačítka přesunou vybraný protokol v seznamu do pozice s vyšší nebo nižší prioritou.
Комфортабельная квартира, расположенная на третьем этаже меньшего здания без лифта,
Komfortní byt, který se nachází ve třetím patře menší budovy bez výtahu,
на втором этаже меньшего жилого здания( без лифта).
ve druhém patře menšího obytného domu( bez výtahu).
который пьют из меньшего блюда.
který se pije z menší misky.
которые производят больше продукции при использовании того же, или меньшего, количества воды.
které produkují větší množství potravin při stejné nebo menší spotřebě vody.
парковки для нескольких автомобилей и меньшего легализованного объекта.
parkoviště pro několik vozidel a menší legalizovaný objekt.
Двухкомнатная квартира на южную сторону с видом на море расположена на третьем этаже меньшего жилого здания, общей площадью 53 м2.
Apartmán s jednou ložnicí a výhledem na moře se nachází ve třetím patře menší obytné budovy o celkové rozloze 53 m2.
расположенная на втором этаже меньшего здания без лифта, северо-западная ориентация.
který se nachází ve druhém patře menší budovy bez výtahu, severozápadní orientace.
расположенном на первом этаже меньшего, нового здания.
který se nachází v prvním patře menší, novější budovy.
Результатов: 67, Время: 0.2372

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский