МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ - перевод на Английском

• less time
• little time
• shorter time
• reduced time
• least time
• fewer hours

Примеры использования Меньше времени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посадка в 1: 28 Это гораздо меньше времени.
They say touchdown at 1:28.- That's less time than we figured.

Ну, чем больше времени я провожу с Амандой, тем меньше времени- с тобой.
Well, the more time I spend with Amanda, the less time I spend with you.

Я имею ввиду" унесенные ветром" займут меньше времени Потом этот бег туда- обратно.
I mean, gone with the wind took less time than this fro-yo run.

В сезоне 2009/ 10 Клайву стало отводиться еще меньше времени на BBC.
At the start of the 2009/10 season, Everton's role at the BBC was reduced still further.

Кроме того, они быстрее восстанавливаются и проводят меньше времени в больнице.
They also are quick to install, with less down-time for the factory.

меньше использование и меньше времени после обеда достичь выше ваш счет.
the less use and less time afternoons achieve higher your score.

Поэтому Комитету следует посвящать как можно меньше времени" другим вопросам",
The Committee should, therefore, spend as little time as possible on“other matters”

означает, что они меньше времени уделяют рынку труда,
they have less time for paid work,

Требуется меньше времени для удовлетворения потребностей миссии в части оказания поддержки,
Reduced time required to meet mission support needs in terms of people,

мы это не узнали наша лучшая защита это проводить как можно меньше времени вне сверхсветового прыжка.
our best form of defense is to spend as little time out of FTL as possible.

вы можете потратить больше времени наслаждаться плодами и меньше времени трудящихся.
meaning you can spend more time enjoying the fruits and less time laboring.

Он или она пытается использовать предварительно вычисленную таблицу из фазы предварительной обработки, чтобы найти конкретный в как можно меньше времени.
He or she tries to use the precomputed table from the preprocessing phase to find the particular in as little time as possible.

стали уделять меньше времени для работы с новообращенными.
and spent little time teaching doctrine to their converts.

Принять меры к тому, чтобы дети проводили как можно меньше времени в учреждениях временного ухода
Ensure that children spend the shortest time possible in temporary care

Среди равных игроков выигрывает тот, кто проводит меньше времени« плавая»
Among equally skilled players, the one who spends the least time on tilt(or simulating tilt)

тогда решение проблем будет занимать все меньше и меньше времени.
the solution of problems will occupy even lesser time.

Помимо этого, в камерах или индивидуальных помещениях они должны проводить как можно меньше времени.
In addition, they must spend the least time possible in a cell or an individual room.

Иначе у вас будет меньше времени, чем у других участников, чтобы заработать хорошую прибыль.
You will not have enough time to make as much profits as best contestants will.

Если бы ты меньше времени проводил, развлекаясь с мадам Ладонью
If you would spent a little less time cavorting with Madame Palm

На прочтение слов даже тысячи всеобщих деклараций ушло бы меньше времени, чем имен одних только загубленных нацистами детей.
The words of a thousand Universal Declarations could be read in less time than the names of just the children slaughtered by the Nazis.