МИНИМИЗАЦИЯ РИСКОВ - перевод на Английском

• minimizing risks
• minimization of risks
• minimize risks

Примеры использования Минимизация рисков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предпосылкой устойчивого развития стран и успеха химической промышленности во всем мире служит максимальное повышение безопасности и минимизация рисков, связанных с промышленными химическими веществами.
Maximizing safety and minimizing the risks posed by industrial chemicals are key to sustainable development for countries and to the success of the chemicals industry worldwide.

права- эффективность правовой защиты, мировая практика использования для оформления сделок M& A и минимизация рисков, которые связаны с несовершенством и нестабильностью правовой системы Украины.
are legal protection efficiency, its world practice use in M&A transactions and minimization of risks connected with imperfection and instability of the Ukrainian legal system.

определяющих банковские риски, поэтому одной из важнейших задач Банка является минимизация рисков.
therefore one of the most important tasks of the Bank is minimization of risks.

женщин- фермеров, и минимизация рисков ГМ технологий для биоразнообразия
women farmers, and minimize risks of GM technologies to biodiversity

например планах безопасного водоснабжения, целью которых является минимизация рисков возникновения связанных с водой заболеваний.
as well as tools, e.g. water safety plans, to minimize the risk of occurrence of water-related disease.

вовлечение в мероприятия по повышению эффективности компании, минимизация рисков ухода с предприятия и др.
involve them in activities to improve the Company's performance, and to minimize the risk of them leaving to other companies.

сокращение отрицательного воздействия на окружающую среду, минимизация рисков в случае прекращения деятельности,
reduce an adverse impact on the environment, minimize risks with regard to interruptions in business operations,

целью которого является предупреждение и минимизация рисков и негативных последствий, связанных с использованием психотропных веществ,
the project's aim is to prevent or minimize the risks of and damage relating to psychoactive substance use,

в частности, минимизация рисков при покупке объектов недвижимости
regarding minimization of risks during purchase of real estate

предотвращение ситуаций конфликта интересов, минимизация рисков концентрации подверженностей банка перед аффилированными лицами.
preventing conflict of interests, mitigating the risk of concentration of the bank's exposures to its related parties.

Сбалансированное обсуждение в целях использования возможностей и минимизации рисков.
Balanced discussion to take advantage of the opportunities and minimize risks.

Принятые меры дают нам уверенность в минимизации рисков при прохождении паводка».
Taken measures make us to be sure of minimization of risks at operation during flood period”.

Оценка эффективности мероприятий по минимизации рисков.
Estimation of the efficiency for the risk minimization measures.

Отсутствие процедур по минимизации рисков.
Lack of procedures for minimizing risks.

Разработка инструментов и планов минимизации рисков и проведения внутренних аудитов.
Tools and plans for risk minimization and internal audits.

Преимущества: минимизации рисков и экономия затрат.
Benefits: risk minimisation and cost saving.

Реализует меры минимизации рисков при проведении взрывных работ.
Implements risk mitigation actions for blasting 2.

Повышение привлекательности страхования как инструмента минимизации рисков.
Increasing the attractiveness of insurance as a tool for risk minimisation.

Диетическая добавка для минимизации риска развития кетоза.
Dietary supplement for reducing the risk of ketosis.

MiaKeto Диетическая добавка для минимизации риска развития кетоза.
MiaKeto Dietary supplement for reducing the risk of ketosis.