МОГУ ПОСПОРИТЬ - перевод на Английском

i bet
наверняка
спорим
держу пари
уверен
готов поспорить
бьюсь об заклад
могу поспорить
ставлю
я поставил
я думаю

Примеры использования Могу поспорить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я могу поспорить, ты не помнишь.
But I will bet you don't.
Могу поспорить ты почти забыла.
Bet you almost forgot.
Я могу поспорить, что здесь сила в количестве.
I could argue there's strength in numbers.
Могу поспорить, сладкая задница.
You bet your sweet bippy.
Могу поспорить, ты не знаешь, что у него еще есть молочный зуб.
I will bet you didn't know he still has a baby tooth.
Могу поспорить, что это от удара сумасшедшего Джо Даволы.
I will bet this is from that kick from Crazy Joe Davola.
Могу поспорить, что не думали, что полиция Нью-Йорка будет вести.
Bet you didn't think nypd would be hosting.
Могу поспорить на 10 долларов, каменные у него только мозги.
I bet you ten dollars the only thing rock-like on that man is his brain.
Это междугородный код в России… и могу поспорить, что 1203- это дата.
Is the area code for Russia… and I'm betting'1203' is a date.
Могу поспорить, они все летели одним самолетом.
Bet they all flew in on the same flight.
Могу поспорить, что найду ее.
Bet I can find her.
Но могу поспорить, эта задница поможет забыть любой разрыв на свете.
But I bet you that sweet ass makes you forget about any old relationship.
Могу поспорить на что угодно, что причина смерти будет очень скучной.
I bet you anything the cause of death will be completely dull.
Могу поспорить, что он ужасно противоречивый
Bet he's all contradictory
Могу поспорить, еды у тебя в доме нет?
I bet you don't have any food in the house, do you?.
Могу поспорить, ты подкупила сиделку, чтобы та дала показания против Айви.
I will bet you even paid off the nurse to testify against Ivy.
Могу поспорить, Вам не помешает помощь.
Bet you could use a lift.
Могу поспорить, что им нужно больше помощи.
Bet you they could use more help.
Могу поспорить, я смогу поднять тебе настроение.
I bet you I could get your mood up.
Но могу поспорить, они где-то болтают за пиццей.
But I bet you they're having a bloody pizza somewhere.
Результатов: 345, Время: 0.039

Могу поспорить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский