МОЖЕТ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ - перевод на Английском

• can function
• can operate
• may operate
• may function
• can work
• is able to function
• can run
• could function
• could operate
• may act

Примеры использования Может функционировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сварочная машина может функционировать в автоматическом или ручном режиме.
The welding machine may be operated in the automatic or manual mode.

Данный код ошибки означает, что ваш Wii U GamePad может функционировать некорректно.
This error code indicates that your Wii U GamePad may not be functioning correctly.

ECDIS для внутреннего судоходства в навигационном режиме может функционировать в трех конфигурациях.
Inland ECDIS in navigation mode may be operated in three configurations.

Данный метод, известный как квантовый усовершенствованный отжиг, может функционировать без квантовых эффектов.
This method, known as quantum enhanced annealing, is capable of functioning without quantum effects.

Этот пылесос может функционировать в режимах« стандартного» и« сильного» всасывания.
This cleaner can be operated in"standard" and"strong" suction.

В отдельных случаях НКО может функционировать на основании общего положения об организациях данного вида.
In some cases, an NPO can function on the basis of a general provisions on organizations of this type.

Прибор может функционировать как с двумя подключенными датчиками температуры,
The device can operate both with two connected temperature sensors

Карта может функционировать одновременно как кредитная карта, а также как дебетная карта в зависимости от типа применения.
The card can function dually as a creditcard as well as a debit card depending on the application type.

Прибор может функционировать как с тремя подключенными датчиками температуры,
The device can operate both with three connected temperature sensors

Нижний защитный кожух может функционировать медленно из-за поврежденных частей,
Lower guard may operate sluggishly due to damaged parts,

Датчиков Piezo может функционировать в качестве общих кнопок,
Piezo sensors can function as generic buttons,

Фактом является то, что Организация Объединенных Наций может функционировать лишь на основе трезвого осознания реальности власти.
The fact is that the United Nations can operate only on the basis of a hard-headed appreciation of the realities of power.

Безопасное убежище>> для целей трансфертного ценообразования может функционировать как в интересах правительства, так и в интересах налогоплательщика.
A safe harbour for setting transfer prices may operate in favour of the Government or the taxpayer.

На национальном уровне может функционировать ряд механизмов обеспечения подотчетности,
A number of accountability mechanisms may function at the national level, including judicial,

Без управления людьми не может функционировать ни одна организация- большая
Without the management of people, no organization can function- large

не причиняя вреда природе, харвестер может функционировать на пересеченной местности,
the eco-friendly forestry machine can operate in steep and uneven terrain,

Оффшорный банк может функционировать либо в форме компании с ограниченной ответственностью Нидерландских Антильских островов( NV), либо как филиал.
Offshore banks may operate either in the form of a limited company the Netherlands Antilles(NV), either as an affiliate.

Таким образом: да, многосторонность может функционировать на уровне не только 5 стран,
So, yes, multilateralism can work, not just at five countries,

Периферин 2 может функционировать в качестве молекул адгезии,
Peripherin 2 may function as an adhesion molecule involved in stabilization

Серия десантных кораблей- доков перевозит батальоны войск и их транспортные средства, а так же может функционировать в качестве взлетной палубы
The LPD carries battalions of troops and their vehicles, and can function as a flight deck