Примеры использования Мухафазе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В мухафазе Багдад насчитывается 25 000 семей- скваттеров,
Распределение в мухафазе Абьян по линии Фонда для оказания помощи инвалидам вспомогательных медицинских устройств для передвижения, таких как инвалидные коляски;
В мухафазе Саада группа<< Аль- Хути>> взяла деревню Дамадж в осаду, которая длилась с середины октября до конца декабря 2011 года.
По имеющимся сообщениям, такое же положение сложилось в мухафазе Амара, в частности в направлении ирано- иракской границы.
За отчетный период МСЭ создал новое отделение в Сулеймании для оказания поддержки своим мероприятиям в этой мухафазе.
в большей мере учитывает изменившуюся ситуацию в мухафазе и улучшение обстановки в плане безопасности.
крупного рогатого скота 100 малоимущим сельским семьям в мухафазе Ходейда.
Огнестрельное ранение в плечо, полученное во время усмирения вооруженных банд в районе Джиср- эш- Шугура в мухафазе Идлиб.
т. е. голос избирателя будет зачитываться той мухафазе, из которой он уехал.
несколько профсоюзных комитетов определенной отрасли в той или иной мухафазе могут создавать единый отраслевой профессиональный союз.
позволившая возобновить подготовку к переписи населения в мухафазе.
Джабаль- Зуна в мухафазе Тир подверглись обстрелу израильской артиллерии.
американский Институт науки и международной безопасности выпустил доклад, в котором объект в сирийской мухафазе Дейр- эз- Зор был охарактеризован как предположительный ядерный реактор.
Наций были убиты взрывным устройством, когда они несли службу в мухафазе Эрбиль.
десятки тысяч курдов в мухафазе Хасеке были лишены сирийского гражданства.
где они проведут эту ночь, прежде чем начать завтра свои инспекции в этой мухафазе.
Переговоры будут продолжены в ближайшее время с целью решения ключевых проблем обеих сторон и восстановления в мухафазе эффективного управления с участием всех сторон.
Управление социальных дел и труда в соответствующей мухафазе на постоянной основе следит за получаемыми всеми объединениями средствами
Задача семинаров заключалась в повышении осведомленности женщин в столичной мухафазе и мухафазах Ходейда
Вчера в сельской местности недалеко от Дайр- эз- Заура в мухафазе Мух- Хассан вооруженная террористическая группа остановила автобус,