МЫ НАХОДИЛИ - перевод на Английском

• we found
• we find
• we discovered

Примеры использования Мы находили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько раз мы находили в комнатах замка окурки.
Several times and in various rooms we have found cigarette butts

В то время мы находили в сети немало фальсификаций- просьб о помощи вроде раненым,
At that time we came across a lot of online fraud- there were requests for assistance to the wounded,

Вечером мы находили какой-нибудь сарайчик и там засыпали,
And at night we would find some barn and fall asleep,

Я записывал описание всех устройств, которые мы находили и разбил их на два типа.
I have been keeping a record of all the devices we have encountered and I have broken them down into two types.

Он хочет, чтобы мы находили грех в нашей собственной природе вовсех обстоятельствах
He wants us to find the sin in our own nature in every situation

любили ходить в походы, мы уходили на несколько дней. Мы находили потрясающие виды, Каньоны.
we would go hiking for days at a time, find these amazing vistas and canyons.

и я скучаю по тому, как мы находили его спящим в разных местах каждое утро.
I miss the way we would find him sleeping in a different place every morning.

О нем вы знаете намного больше, чем об остальных ребятах, которых мы находили.
You know more about him and his habits than most of the other guys we have found.

Ты по всему Земному шару бегал, расследуя каждый криптонский круг на поле, который мы находили.
You have been galloping around the globe tracking down every Kryptonian crop circle we have found.

Многим девушкам не повезло найти нас Или мы находили их слишком поздно.
Too many girls aren't lucky enough to have found us or weren't identified in time for us to have found them.

на протяжении многих лет мы находили возможности применять извлеченные уроки для всех наших членов.
over the years we have found opportunities to apply lessons learned to our whole membership.

стимулах и прочего, мы находили все меньше и меньше за последние 40 лет.
knowledge and incentive and everything, we have been finding less and less for 40 years.

Чем меньше государственного контроля мы находили в общественных советах в регионах( Санкт-Петербург,
The less state control we found within Public Councils in the regions(Saint Petersburg,

потому что когда мы находили работу на ближайших ранчо,
because when we found work in fincas close by,

ракурсы его носа, которые мы находили вместе с Егором
even the angles of his nose that we found together with Egor

Мы нашли доктора Нихофф.
We have located Dr. Neehoff.

Возможно… если мы найдем нормального парня.
Maybe… if we found the right guy.

Как же мы найдем дом У орлока?
How will we find Warlocks house?

Не волнуйся, мы найдем тебе другую работу.
Don't worry, we will get you another job.

Мы найдем тебе работу.
We will get you a job.