МЫ ПОПАЛИ - перевод на Английском

• we got
• we're
• we hit
• we came
• we made
• we're screwed
• we're stuck
• we had
• we went
• we're trapped

Примеры использования Мы попали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но… мы попали внутрь, и мой отец, он.
But… we got in there, and my dad, he.

А когда мы попали на минное поле,
And when we hit a mine field,

Мы попали туда по причине тепличного эффекта.
See… the reason we're up there covertly is because of the greenhouse effect.

Мы попали сюда случайно.
We came here by accident.

Итак, мы попали.
So we're stuck.

Слушай, мы попали.
Look… we're screwed.

Мы попали в аварию.
We had car trouble.

Когда мы попали в техническую зону,
When we went to the technical zone,

Мы попали в газеты.
We made the papers.

Мы попали в его горло.
We got his throat instead.

Мы попали в здание, но цель не поражена.
We hit the building but not the target.

Похоже, что мы попали в ваш мир, Джеймс.
Sounds like we're in your world, james.

Ты много читал с тех пор, как мы попали на остров.
You have been reading a lot since we came to the island.

Уолтер, мы попали.
Walter, we're stuck.

Если она вернется- мы попали.
If she comes back, we're screwed.

И мы попали в засаду.
And we're trapped in here.

Однажды мы попали в приключение.
One day we had an adventure.

Мы попали в телевизионные новости.
We made the TV news.

Я просто рад, что мы попали сюда, когда нам это удалось.
I'm just glad we got here when we did.

Мы попали в пробку.
We hit traffic.