МЫ ПОПЫТАЕМСЯ - перевод на Английском

• we will try
• we're trying
• we will attempt
• we would try
• we shall try
• we will endeavour
• we will
• we are trying
• we shall seek
• we will seek
• we shall endeavor

Примеры использования Мы попытаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я обещала, что мы попытаемся.
I told him that we would try.

Чтож, мы попытаемся с другой стороны.
Well, we will try the other side.

Мы попытаемся снова.
We're trying again.

Но мы попытаемся.
But we will try.

Мы попытаемся связаться по телефону с вашим адвокатом,
We're trying to get your lawyer on the phone,

Мы попытаемся его найти.
We will try to find him.

Хорошо, Сара, мы попытаемся.
Okay, Sarah, we're trying.

Мы попытаемся найти вас.
We will try and find you.

Но, мы попытаемся.
Well, we're trying.

Мы попытаемся раздобыть его для тебя.
We will try and get that for you.

Мы попытаемся снова.
We will try it again.

Райнхольд Мы попытаемся.
Reinhold We will try.

Мы попытаемся, майор.
We will try, Major.

Мы попытаемся им помешать.
We will try to prevent them.

Завтра мы попытаемся объяснить ей.
Tomorrow, we will try to explain her.

Что это подразумевает, мы попытаемся объяснить.
We will try to explain what it assumes.

Дамы и господа, мы попытаемся выпустить вас отсюда как можно быстрее.
Ladies and gentlemen, we're gonna try to get you out of here as soon as possible.

Думаю, если мы попытаемся снова, в этот раз будет лучше.
I feel like if we tried it again, it would be better.

Мы попытаемся отследить его по сотовому.
We're gonna try and track him on his cell phone.

Мы попытаемся забрать тебя из зоопарка, хорошо?
We're gonna try to get you out of the zoo, okay?