WIR VERSUCHEN - перевод на Русском

мы пытаемся
wir versuchen
wir wollen
wir möchten
мы стараемся
wir versuchen
uns bemühen
wir tun unser bestes
мы попробуем
wir versuchen
probieren wir
мы постараемся
wir werden versuchen
wir tun unser bestes
wir werden uns bemühen
мы хотим
wir wollen
wir möchten
soll
wir müssen
wir versuchen
wir wünschen
wir brauchen
мы пробуем
wir versuchen
wir probieren
мы стремимся
wir streben
wir wollen
wir bemühen uns
wir versuchen
wir sind bestrebt
wir möchten
wir anstreben
suchen wir
wir sehnen uns
мы пытались
wir haben versucht
wir wollten
wir haben es versucht
мы просто
wir einfach
wir nur
wir sind
wir bloß
wir wollen
wir gerade
wir sind einfach nur
wir eben
aber wir
wir müssen

Примеры использования Wir versuchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir versuchen vielleicht einmal einen SmartBird fliegen zu lassen.
Наверное, мы попробуем запустить SmartBird один раз.
Wir versuchen Stadt-Land-Fluss zu spielen.
Мы хотим сыграть в Богл.
Wir versuchen zu entspannen.
Мы стараемся расслабиться.
Wir versuchen, deine Ex aufzuspüren.
Мы пытаемся найти твою бывшую.
Und wir versuchen, einen anderen Weg zu finden.
И мы попытаемся найти другой способ.
Wir versuchen eine virtuelle Welt zu bauen.
Мы стремимся создать виртуальный мир.
Wir versuchen, Zeit zu gewinnen?
Так мы просто пытемся выиграть время?
Wir versuchen herauszufinden, was es ist.
Мы постараемся выяснить, что это.
Wir versuchen, sie wieder einzuschalten.
Мы попробуем ее починить.
Wir versuchen, den Selbstrespekt zu fördern,
Мы хотим привить самоуважение,
Wir versuchen, die Vereinigten Staaten wieder einzuführen.
Мы стараемся вернуть Соединенные Штаты.
Herr Birkut, wir versuchen, etwas zu ändern!
Пан Биркут, мы пробуем что-то изменить!
Aber wir versuchen, ihn zurückzuholen.
Но мы пытаемся его вернуть.
Wir versuchen eine Umkehrung.
Мы попытаемся все исправить.
Das ist keine Wissenschaft, doch wir versuchen, eine daraus zu machen.
Это пока не наука, но мы стремимся к этому.
Wir versuchen, dem Krankenhaus eine Lektion zu erteilen.
Мы хотим преподать больнице урок.
Wir versuchen, ihn zu korrigieren.
Мы стараемся это исправить.
Wir versuchen nicht zu sterben, auch wenn wir es dennoch werden.
Мы постараемся не умереть, но мы..
Wir versuchen ihn abzufangen.
А мы попробуем его перехватить.
Alles was wir versuchen zu tun, ist es dich einzuladen.
Мы просто напросто пригласили тебя сюда.
Результатов: 662, Время: 0.0744

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский