ICH WERDE VERSUCHEN - перевод на Русском

• я постараюсь
• я попытаюсь
• я попробую
• я буду стараться
• я пытаюсь

Примеры использования Ich werde versuchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde versuchen, zu handeln würdig eines freien Mannes.
Я постараюсь выступить достойно свободного человека.

Ich werde versuchen, es auf Französisch zu sagen.
Я попытаюсь сказать это по-французски.

Yeah, ich werde versuchen, das so schnell wie möglich zusammen zu stellen.
Да, я попробую собрать все побыстрее.

Ich werde versuchen, wie ein Christ zu fühlen.
Я постараюсь, чтобы почувствовать себя христианином.

Ich werde versuchen, die Tür zu blockieren.
Я попытаюсь заблокировать дверь.

Ich werde versuchen, Sie sie alle zu drücken.
И я попробую нажать их все.

Du weißt, ich werde versuchen, dir zu helfen.
Ты знаешь, я постараюсь помочь тебе.

Ich werde versuchen, daran zu denken, wenn ich dich töte.
Я попытаюсь запомнить это когда буду тебя убивать.

Ich werde versuchen, Sie nicht zu enttäuschen.
Я постараюсь не разочаровать вас.

Ich werde versuchen, ein bisschen zu schlafen.
Я попробую немного поспать.

Ich werde versuchen, einen Weg zu finden, euch zu heilen.
Я попытаюсь найти способ вылечить вас.

Ich werde versuchen, John ein paar grundlegende Manieren
Я попробую научить Джона элементарным манерам

Ich werde versuchen, es ihm zu geben.
Я постараюсь ему передать.

Ich werde versuchen, Gowron davon zu überzeugen, die Angriffe einzustellen.
Я попытаюсь убедить Гаурона прекратить эти атаки.

Ich werde versuchen, daran zu denken.
Я попробую не забыть это.

Aber ich werde versuchen, es zu arrangieren.
Но я постараюсь все устроить.

Ich werde versuchen, alles zu erklären.
Я попытаюсь все объяснить.

Ich werde versuchen, mit ihr zu reden.
Я попробую с ней поговорить.

Ich werde versuchen, mich morgen auszuruhen.
Я постараюсь отдохнуть завтра.

Ich werde versuchen, den Stock abzudecken.
Я попытаюсь накрыть улей.