НАБЛЮДАЛА - перевод на Английском

• observed
• watched
• witnessed
• monitored
• have seen
• watching
• watch
• watches
• observe

Примеры использования Наблюдала на Русском языке и их переводы на Английский язык

А я наблюдала за тобой.
And I watched you.

В 2013 наша команда одной из первых наблюдала извержение Толбачинского Вулкана.
In 2013 our team was one of the few that first observed the Tolbachinskiy Volcano eruption.

Я наблюдала за ним.
I watch him.

Наблюдала за нами.
Watching us.

Наблюдала за ним?
Observe him?

Неведомая сила преследовала и наблюдала за группой без их ведома.
An unseen force stalks and watches the group without their knowledge.

Я наблюдала за ним.
I watched him.

Группа выслушала брифинг по программе подготовки и наблюдала упражнения в полевых условиях.
The group received a briefing on the training program and observed exercises in the field.

Он позволил, чтобы я наблюдала за его операциями и я держала.
He let me watch him operate and I got to hold the.

Я весь день за тобой наблюдала.
I spend all day watching you lot.

Каждый день перед сном мадам Викер полчаса наблюдала за бродягой.
Every night before bed, Mrs Vickers watches the tramp for half-an-hour.

Наблюдала за девочками в Бейкер Холл.
Watched the girls at Baker Hall.

Я была там, я наблюдала.
I was there, I observed.

Я наблюдала за тобой, я знаю.
I watch you, I know.

Вчера велось наблюдение за моим парнем, наблюдала команда Сергея.
Yesterday had been under surveillance for my boyfriend, watching a team of Sergei.

Жена Финкеля, Джилл, наблюдала за показаниями Лонго.
Finkel's wife, Jill, watches Longo's testimony.

Елена наблюдала за Дамоном с немым страхом.
Elena watched Damon with mute dread.

так потом больше не наблюдала вшей.
so then she no longer observed lice.

Я наблюдала за тобой.
I watch you.

Нет, просто… наблюдала.
No, just… watching.