НАГРУЗКОЙ - перевод на Английском

• load
• burden
• stress
• workload
• pressure
• strain
• capacity
• caseload
• loads
• loading
• pressures
• workloads
• loaded
• burdens

Примеры использования Нагрузкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они характеризуются более высокой тепловой нагрузкой, приводя к высоким температурам внутри вытяжного воздуховода.
They are characterised by high heat loads leading to high temperatures inside the exhaust ductwork.

Выхлопные газы с умеренной температурой и нагрузкой.
Exhaust at moderate temperature and load.

Страны с низким доходом и высокой нагрузкой на водные ресурсы.
Low-income countries with high water stress.

Люди, живущие с ВИЧ, с подавленной вирус- ной нагрузкой.
People living with HIV with suppresed viral load.

Поэтому хорошее слабительное средство должно являться для вас лишь помощником, а не нагрузкой.
Therefore, a good laxative should simply help you, without any stress.

Эксплуатировали машины в разных условиях, с разной нагрузкой, проводили вибродиагностику….
Cars were operated in different conditions, with various loads, and vibration monitoring was performed….

Не допускайте, чтобы двигатель под нагрузкой останавливался во время сверления!
Avoid the motor coming to a standstill under loading when boring or screw-driving!

Длительный срок службы компонентов, находящихся под нагрузкой и сверхвысоким давлением.
Long service life of components under load and ultra-high pressure.

Простое и безопасное отвинчивание даже под большой нагрузкой благодаря оптимальному шагу резьбы.
Optimised thread pitch allows for quick and safe release even under high loads.

Другой фактор уязвимости связан с нагрузкой на природные ресурсы.
Another vulnerability arises from pressures on natural resources.

Для перемычек, у которых поворот под нагрузкой увеличивает начальное отклонение.
For bridges, in which the turn under loading increases the initial turn.

Жесткость и сопротивляемость на тепловые сгибы под нагрузкой ПA 66.
Rigidity and resistance to heat deflection under load PA 66.

Существующая система не позволяет договорным органам справляться со своей все возрастающей нагрузкой.
The current arrangements have not allowed the treaty bodies to respond to their ever-growing workloads.

Данная процедура предотвратит излом краев шва под нагрузкой.
This operation prevents the edges of screed to crack under the loads.

Скорость вращения под нагрузкой.
Rpm under load.

Колесная база( колесные базы)( с полной нагрузкой) f.
Wheel base(s)(fully loaded) f.

Самообслуживание- отнесены на 5 MYR за нагрузкой.
Self-service- chargeable at 5 MYR per load.

Смотрите, что мой источник поддерживает 5. 15V даже с нагрузкой.
See my source keeps 5.15 V even with load.

Также возможна" просадка" блока питания под нагрузкой.
It is also possible to"drawdown" power supply under load.

Поэтому устройство работает быстро и с минимальной нагрузкой на сеть.
The device, therefore, runs quickly and with minimal network load.