НАДВИГАЕТСЯ - перевод на Английском

• is coming
• approaching
• is imminent
• was coming
• are coming
• is impending

Примеры использования Надвигается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Буря надвигается.
The storm is coming.

Тьма надвигается.
Darkness approaches.

Дождь надвигается!
The rain's coming!

Я чувствую, что надвигается шторм на горизонте наших отношений.
I feel that there's a storm on the horizon of our relationship.

Я вижу она надвигается. И ее цель Эмили!
I see it move on and find its mark in Emily!

Надвигается с севера.
It's coming from the north.

Но Отелло надвигается на нее.
But Othello is advancing on her.

Холодный фронт надвигается на склад!
Cold front coming into the warehouse!

Буря надвигается!
Storm's coming!

Надвигается тьма.
The darkness is moving in.

Ураган надвигается, приятель.
Storm's comin', buddy.

Буря надвигается!
The storm's coming!

Надвигается шторм с молниями.
There's a lightning storm coming.

Буря надвигается, парни!
Storm's coming, fellas!

Может, что-то плохое надвигается на Честерз- Милл.
Maybe something bad about going to Chester's Mill.

На нас надвигается что-то ужасное.
I see something terrible coming.

Большая неприятность надвигается, босс.
Plenty trouble coming, Boss.

Надвигается сильная снежная буря.
There are severe winds snow storms.

Надвигается гроза.
Coming Storm.

Ремни/ абразивные рукава надвигается на валик и надежно зажат под действием центробежной силы.
The belts/ abrasive sleeves are pushed over the roller and clamped securely by centrifugal force.