НАИБОЛЕЕ ОЧЕВИДНЫЕ - перевод на Английском

• most obvious
• the more obvious
• most evident
• most visible

Примеры использования Наиболее очевидные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со времени представления моего предыдущего доклада наиболее очевидные результаты работы правительства связаны с детальной разработкой на ближайшую
Since my previous report, the most obvious results of the Government's work have been related to the development of implementation plans for the short

В 2000 году темпы поступления предложений в Управленческую группу замедлились, поскольку наиболее очевидные возможности создания домов Организации Объединенных Наций уже были рассмотрены
In 2000, the pace of proposals being submitted to the Management Group had slowed as the more straightforward opportunities for establishing United Nations houses had already been examined,

ее 22- ладовый гриф и вибрато« Wilkinson»- наиболее очевидные изменения в целом ряду усовершенствований базовой модели, которая выпускается до сих пор.
Wilkinson vibrato were the most obvious changes in a whole series of improvements to the basic model that is still being released.

Возможно, наиболее очевидные трудности связаны с санитарным состоянием окружающей среды,
Perhaps the most evident concerns relate to environmental health, particularly in connection

строгая регламентация рынка рабочей силы- вот некоторые наиболее очевидные аспекты шаткого экономического положения того периода.
the rigid regulation of the labour market are some of the more obvious aspects of the precarious economic situation of the time.

и отмечая, что, хотя некоторые наиболее очевидные последствия кризиса преодолеваются в некоторых регионах и секторах,
and noting that while some of the most visible effects of the crisis are being overcome in some regions

Наиболее очевидным недостатком использования электрических дрелей является повреждение стен.
The most obvious disadvantage of power drills is that they damage walls.

Основным и наиболее очевидным является, чтобы украсить вашу ванную комнату.
The main and the most obvious one is to beautify your bathroom.

Наиболее очевидной единицей для такой интеграции является район водосбора
The most evident unit for such integration is the catchment

Наиболее очевидными конфликтами интересов являются финансовые отношения, такие как.
The most obvious conflicts of interest are financial relationships such as.

Эта тенденция была наиболее очевидной в Омане, Саудовской Аравии
This trend was most evident in Oman, Saudi Arabia

Наиболее очевидный пример из стандартной библиотеки- трейт Ordering.
The most obvious example from the standard library is the Ordering trait.

Физические изменения являются наиболее очевидными: цунами в Индонезии было одним примером этого.
The physical are the most evident: the tsunami in Indonesia was one example of that.

Однако наиболее очевидными представляются следующие нарушения.
The following violations are, however, the most obvious.

Это стало наиболее очевидным в его практике относительно различных методов казни.
This became most evident in its jurisprudence concerning different methods of execution.

Иногда, наиболее очевидное решение является правильным.
Sometimes, the most obvious solution is the right one.

Среди наиболее очевидных из них- гормональные изменения, воспаления,
Among the most evident ones are hormonal changes,

Наиболее очевидная причина заключается в том что серебро в цвете она нейтральна.
The most obvious reason is that being silver in colour it is neutral.

Наиболее очевидным историческим намерением было объявить независимость от британской короны.
The most obvious historical intention was to declare independence from the British Crown.

Наиболее очевидный из этих областей, размер груди,
The most obvious of these areas, breast size,