НАИБОЛЬШЕГО - перевод на Английском

• greatest
• most
• largest
• highest
• biggest
• much
• greater
• great
• higher

Примеры использования Наибольшего на Русском языке и их переводы на Английский язык

чтобы достичь наибольшего количества врагов.
angle to reach the greatest number of enemies.

Преступник идет по пути наибольшего сопротивления.
The criminal is advancing by the path of most resistance.

Ширина древесной декомпозиции- это размер ее наибольшего множества Xi без единицы.
The width of a tree decomposition is the size of its largest set Xi minus one.

Мужчины трудоспособного возраста из сельских районов составляют группу наибольшего риска.
Men of the working age from rural areas are within the highest risk group.

Затем средний надой заметно увеличивается и достигает наибольшего количества в июне- июле.
Then, the average yield significantly increases and reaches the greatest number in June- July.

Техасец Дон Уолсер( Don Walser) добился наибольшего успеха и славы среди кантр- йодлеров.
Hoheit tanzt Walzer was Leo Ascher's most successful work.

Расчетное давление должно быть не меньше наибольшего из следующих давлений.
The design pressure shall be not less than the highest of the following pressures.

Там он достиг своего наибольшего успеха.
It is here that he would find his greatest success.

Строительство требует наибольшего планирования.
The construction requires the most planning.

Эти уровни варьируются от наименьшего достижимого до наибольшего приемлемого значения.
These levels range from the lowest feasible to the highest acceptable values.

Попробуйте достичь наибольшего расстояния.
Try to reach the greatest distance.

Победитель определяется посредством наибольшего количества очков.
The winner is determined by the highest number of points.

По мнению УСВН, следующие моменты заслуживают наибольшего внимания.
OIOS considers the following as warranting greatest attention.

Если у игрока нет даже пары, то проигрывает игрок с картой наибольшего достоинства.
If a hand has no pair, the player with the highest ranking card loses.

Правильное и неправильное- и как определить, что несет наибольшее благо для наибольшего числа сфер жизни.
Right and Wrong-and how to determine the greatest good for the greatest number.

В действительности, компании надеются достичь наибольшего роста».
In fact, the company hopes to achieve the greatest growth.

Возвращает индекс найденного наибольшего значения смещение относительно текущего бара.
It returns the index of the maximum found value shift relatively to the current bar.

Оно совершается с целью получения наибольшего общественного и политического резонанса;
It is committed in a manner designed to achieve the maximum social prominence and political impact;

Из всех региональных групп наибольшего прогресса в этом отношении добился Европейский союз.
The European Union is the most advanced regional group in this respect.

Сами организаторы в качестве наибольшего позитивного развития упомянули именно рост осведомленности.
The organisers themselves have seen the rise in awareness as the greatest positive change.