НАРОДАМ - перевод на Английском

• peoples
• nations
• people

Примеры использования Народам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно таких ощущений недостает жителям Эстонии и всем северным народам.
It is something that Estonians and other Nordic people always long for.

И будет он на расхищение народам.
And it shall become a spoil to the nations.

Итоговый документ Всемирной конференции по коренным народам.
The outcome document of the World conference on Indigenous Peoples.

Относятся к народам майя.
It's offensive to Maya people.

Международная пропаганда меняет наше отношение к странам и народам или к политике их правительств.
International propaganda sways our opinions about other countries and nations, or their governments' policies.

Приглашение подаче предложений: Фонд помощи коренным народам.
Call for Proposals: Indigenous Peoples Assistance Facility 2018.

В то время российские правые требовали от правительства помочь страдающим« братским народам».
In those days, Russian right-wingers demanded that the government provide help to the suffering"fraternal" people.

Независимости колониальным странам и народам.
Of Independence to Colonial Countries and Peoples.

Рабочая группа по коренным народам.
Panel on Indigenous People.

Дети, принадлежащие к меньшинствам и коренным народам.
Children belonging to minorities and indigenous peoples.

Это нужно не только двум нашим народам, но и всему миру.
This is what not only our people but the world as a whole need.

Предоставлении независимости колониальным странам и народам.
Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.

Земли передаются коренным народам бесплатно.
Land was transferred to indigenous people free of charge.

Колониальным странам и народам в территориях.
Countries and peoples in territories under colonial.

техническую поддержку заинтересованным коренным народам.
technical support to interested indigenous people.

Колониальным странам и народам.
To colonial countries and peoples.

Странам и народам.
Countries and peoples.

Всем народам региона суждено жить бок о бок.
All of the nations in the region are destined to live side by side.

Как это ни печально сознавать, другим народам также потребуется защита от преступлений против человечности.
Tragically, other populations will also require protection from crimes against humanity.

Ее Конституция предоставляет народам право свободного использования природных богатств и ресурсов.
Its Constitution provided for peoples to freely dispose of the natural wealth resources.