НАСТОРОЖЕ - перевод на Английском

• alert
• on guard
• on the lookout
• on the watch
• on your toes

Примеры использования Настороже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши друзья предупреждали нас, что здесь надо быть настороже.
Our friends warned us to be careful here.

Главное быть настороже.
It's all about staying alert.

А пока будьте настороже.
In the meantime, be cautious.

Нет, мы должны наблюдать за ним и быть настороже.
No, no, we must watch and wait and be on our guard.

Будьте настороже.
Be on your guard.

я буду настороже.
I got this watch.

Нам обоим нужно быть настороже.
We must both be on our guard.

Нам надо быть настороже.
We gotta be smart.

Они наверняка будут настороже.
They're going to be on alert.

Мы все настороже.
We all know.

он определенно настороже.
he's definitely being cautious.

Фриц с мостом настороже.
The planeman watches the bridge.

Нет, мы были настороже.
No, we were awake.

Я буду настороже.
I will keep watch.

С Тиберием всегда надо быть настороже.
With Tiberius, there's always something to fear.

Мы должны быть настороже, Дениз.
We must be wary, Denise.

Тогда надо быть настороже.
Then you really got to watch your back.

Джесс, ты будешь настороже.
Jess, you're the look-out.

Я говорю только, что нужно быть настороже.
I just need to be on watch.

Мы должны быть настороже.
We need to be aware of that.