НАСТУПИТЬ - перевод на Английском

• occur
• come
• step
• ensue
• to tread
• stepped
• stepping
• time

Примеры использования Наступить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другими словами, такой срок может никогда не наступить.
In other words this term may not come.

Будто наступить на муравейник.
Like stepping on an ant hill.

Если не соблюдать рекомендованные нормы потребления воды, может наступить обезвоживание организма.
If you do not comply with the recommended standards of consumption of water may occur dehydration.

И это завтра может наступить недели через три.
Their"tomorrow" may come after a couple weeks.

Не наступить на одну из этих ловушек уже будет для меня благословением….
Not stepping on one of those traps myself, that can already be considered a blessing….

Закупорка кровяного сосуда может наступить вследствие наличия.
Blockage in the blood vessel may occur from.

Даже завтра может не наступить для нас.
Even tomorrow may never come for us.

половина дюйма, таких, как наступить на гвоздь.
such as stepping on a nail.

Чаще всего непродолжительное, так как смерть может наступить в течение первых 3 дней.
Often short-lived, as death can occur within the first 3 days.

Одухотворенным, созревшим для того Царства, которое должно теперь наступить.
He would be spiritualized, mature for that Kingdom which must now come.

Новая Эпоха Огня должна наступить.
The New Age of Fire should occur.

Новый год может не наступить.
New year can not come.

Отравление может наступить незаметно.
Poisoning can occur quickly.

При больших концентрациях угарного газа смерть может наступить мгновенно.
At high concentrations of carbon monoxide death can occur instantly.

Коммунизм должен наступить до 2000 года.
Communism must arrive by the year 2,000.

Смерть может наступить спустя месяцы после падения.
Death can happen months after the fall.

Смерть могла наступить очень быстро.
Death would have occurred fairly quickly.

Если наступить ему на пятки, он может начать совершать ошибки.
If we put him on the back foot he might start making mistakes.

Вы планируете наступить на нас?
Are you planning to step on us?

Я не хотел наступить тебе на пятки, приятель.
I didn't mean to step on your toes, buddy.