НАЦИОНАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ - перевод на Английском

• national strategy
• national policy
• national strategies
• national policies

Примеры использования Национальной стратегии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время ожидается принятие национальной стратегии борьбы с организованной преступностью.
Currently, the adoption of a national strategy on combating organized crime was pending.

Планируется разработка Национальной стратегии по источникам возобновляемой энергии.
The development of a National Strategy on Renewable Energy Sources is being planned.

Разработку Национальной Стратегии по адаптации к изменению климата.
Development of a National Strategy for climate change adaptation.

Разработка Национальной стратегии борьбы с гендерным насилием;
The establishment of the National Strategy to Combat Sexist Violence;

КЛДЖ приветствовал принятие Национальной стратегии улучшения положения бахрейнских женщин.
CEDAW welcomed the adoption of the National Strategy for the Advancement of Bahraini Women.

Осуществление мер с учетом необходимости выработки национальной стратегии борьбы против насилия на расовой почве.
Need to establish a national strategy to combat racially-motivated violence.

Этот документ был добавлен к национальной стратегии эпидемиологического надзора за инфекционными заболеваниями.
This document was added to the national strategy for epidemiology surveillance of infectious diseases.

Разработка национальной стратегии защиты культурного наследия;
Elaboration of a national strategy for the protection of cultural heritage;

Разработка национальной стратегии и плана действий;
Elaboration of a national strategy and action plan.

Разработку национальной стратегии борьбы с гендерным насилием;
Formulating a national strategy on gender-based violence;

Основные принципы национальной стратегии по развитию статистики.
Key principles of a national strategy for the development of statistics.

Разработка национальной стратегии по ОУР.
Development of the National Strategy on ESD;

Формирование национальной стратегии может быть осуществлено по следующему плану действий.
A national strategy may be developed according to the following plan of action.

Год Конференция по национальной стратегии, подгруппа по подготовке стратегии по вопросам, касающимся детей.
Conference on the National Strategy- Sub-group preparing strategy for children.

Документ о национальной стратегии и РПООНПР могут способствовать внедрению программного подхода.
The application of the country strategy note and UNDAF can facilitate the use of the programme approach.

Содействовать утверждению национальной стратегии и плана действий в области прав человека Мексика.
Promote the approval of the national policy and action plan for human rights Mexico.

Азербайджане альтернативный мониторинг реализации национальной стратегии по борьбе с коррупцией проводят НПО.
In Azerbaijan, NGOs conduct an alternative monitoring of the implementation of the national strategy.

Разработка документов о национальной стратегии часто ориентируется на конечный результат;
The formulation of the country strategy note has often been product-driven;

Документы о национальной стратегии слабо влияют на мобилизацию ресурсов;
Scarce impact of the country strategy note on resource mobilization;

Разработка Национальной стратегии по обеспечению интересов детей младшего возраста.
Developing a National Strategy for Early Childhood.