НАЧИСЛЕНИЯ - перевод на Английском

• accrual
• charges
• assessment
• calculation
• assessed
• calculating
• accruing
• payroll
• basis
• accounting

Примеры использования Начисления на Русском языке и их переводы на Английский язык

освобождение от начисления процентов и пени;
exemptions from the accrual of interest and penalties;

Бонусы действуют в течение 12 месяцев с момента начисления.
Bonuses are valid for 12 months from the accrual date.

Такая материальная помощь является базой для начисления ЕСВ.
This financial aid is the basis for the accrual of the USC.

Дополнительная комиссия за исходящие переводы с опцией начисления OUR.
Additional commission for outgoing transfers with OUR accrual option.

Прочие начисления и обязательства.
Other accruals and liabilities.

Кредиторская задолженность и начисления включают следующие суммы.
Accounts payable and accruals comprise the following.

Все данные по трекингу и начисления в новую систему не вошли.
All data concerning tracking and accruals has not been included in new system.

Начисления процентов или какой-либо иной компенсации за такую задержку в платеже.
Charge of percent or any other compensation for such delay in payment.

Облигаций не имеет права требовать начисления процентов или какой-либо иной компенсации за.
The owner of Commercial papers has no right to demand charge of percent or any other.

В эти цифры не включены начисления по состоянию на 31 марта 2003 года.
These figures do not include accruals as at 31 March 2003.

Начисления за полученные, но неоплаченные товары/ услуги.
Accruals for goods/services received-but-not-paid.

Начисления на оплату товаров и услуг.
Accruals for goods and services.

Кредиторская задолженность и начисления выросли на 18% до 34 923 млн руб.
Ø The accounts payable and accruals increased by 18% to 34,923 million RUB.

Кредиторская задолженность и начисления сократились на 4% до 33 387 млн руб.
Ø The accounts payable and accruals decreased by 4% to 33,387 million RUB.

Получить начисления в разделе Офис|
Receive accruals in the Office| Financial information|

Основанием для начисления земельного налога являются данные государственного земельного кадастра.
The ground of land tax charge is data of the state land cadastre.

Кредиторская задолженность и начисления примечание 14.
Accounts payables and accruals note 14.

Кредиторская задолженность и начисления.
Payables and accruals.

Прочие начисления.
Other accruals.

Реклассифицировано из статьи<< Выплаты работникам>> в статью<< Кредиторская задолженность и начисления.
Reclassified from"Employee benefits" to"Accounts payable and accruals.