НЕВОЗМОЖНО ПЕРЕОЦЕНИТЬ - перевод на Английском

• cannot be overemphasized
• cannot be overstated
• cannot be overestimated
• it is impossible to overestimate
• cannot be over-emphasized
• cannot be underestimated
• cannot be overstressed
• cannot be understated
• it was impossible to overstate
• could not be overemphasized
• could not be overstated
• could not be overestimated
• can not be overemphasized
• could not be over-emphasized

Примеры использования Невозможно переоценить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот факт невозможно переоценить.
That fact cannot be overstated.

Потребность в решительных действиях в этом вопросе невозможно переоценить.
The need to act decisively on this issue cannot be overemphasized.

Значение управления людскими ресурсами невозможно переоценить.
The importance of human resources management could not be overemphasized.

Жизненно важную роль ЮНИДО в оказании технической помощи развивающимся странам невозможно переоценить.
UNIDO's vital role in providing technical assistance to developing countries could not be overstated.

Мы считаем, что важность достижения гендерного равенства невозможно переоценить.
We believe that the importance of achieving gender equality cannot be overstated.

Поэтому необходимость особой бдительности невозможно переоценить.
The need for extra vigilance, therefore, cannot be overemphasized.

Многие ораторы заявили о том, что важность радиовещания для народов Африки невозможно переоценить.
Many noted that its importance for the people of Africa could not be overemphasized.

Полезность такого взаимного обмена невозможно переоценить.
The usefulness of such an interchange could not be overestimated.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что важную роль механизма надзора невозможно переоценить.
The Chairman said that the importance of an oversight mechanism could not be overstated.

Безотлагательную необходимость достижения прогресса на политическом направлении невозможно переоценить.
The urgent need for progress on the political track cannot be overstated.

эффективной Организации Объединенных Наций невозможно переоценить.
effective United Nations cannot be overemphasized.

а только польза, которую невозможно переоценить!
only a benefit that can not be overemphasized!

Необходимость этого невозможно переоценить.
The necessity for this cannot be overemphasized.

При таких условиях невозможно переоценить значение работы УВКБ.
Under such circumstances, the importance of the work of UNHCR could not be over-emphasized.

Влияние экологического туризма на туристический бизнес в современных условиях невозможно переоценить.
Influence of ecological tourism in the tourist business in modern conditions can not be overemphasized.

Пропагандистскую и стимулирующую роль ЮНИСЕФ в этом вопросе невозможно переоценить.
The advocacy and catalytic role of UNICEF on this issue cannot be overemphasized.

создания рабочих мест невозможно переоценить.
job-creation in these circumstances could not be over-emphasized.

Его важность для достижения действительно высоких результатов невозможно переоценить.
It is important to achieve really good results can not be overemphasized.

Важность этого события невозможно переоценить.
The importance of this development cannot be overemphasized.

Важность поездок на места невозможно переоценить.
The importance of field visits cannot be overemphasized.