НЕЗАВИСИМЫЕ - перевод на Английском

• independent
• autonomous
• independents

Примеры использования Независимые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет по вознаграждениям возглавляют независимые директора.
remuneration committees headed by independent directors.

Центр энерго эффективности и независимые аудиторы.
Energy Efficiency Center and independent auditors.

Независимые и за первых три коттеджа,
The independent and behind the first three cottages,

Независимые и объективные обследования изменений лесного покрова на основе дистанционного зондирования;
An independent and objective survey of forest cover change based on remote sensing;

Проводить безотлагательные тщательные и независимые расследования всех случаев самоубийства
Investigate promptly, thoroughly and independently all cases of suicide

Независимые и информированные судебные органы, необходимые для поддержки рационального управления и борьбы с коррупцией.
An independent and informed judiciary to support good governance and to combat corruption.

Две независимые группы ротации компрессоров.
Two independently rotating compressor groups.

Независимые и информированные судебные органы, необходимые для укрепление доступа к правосудию.
An independent and informed judiciary to strengthen access to justice.

Суды- независимые органы, уполномоченные отправлять правосудие от имени народа;
The Courts, sovereign bodies responsible for the administration of justice in the name of the people.

Нормативно правовая база должна обеспечить независимые, плюралистические и справедливые процессы назначения и освобождения.
The legal framework should ensure an independent, pluralist and fair appointment and dismissal process.

Кто вдохновлял вас? Нас вдохновляли независимые кубинцы, которые были великими борцами.
We were inspired by independant Cubans who were brave warriors.

Независимые исследования продукта проводились во многих странах мира.
Highly tested independently in many countries of the World.

В Норвегии работают независимые средства массовой информации, которые пользуются полной профессиональной самостоятельностью.
The Norwegian media are independent and enjoy full editorial freedom.

Сами швейцарцы- независимые и очень демократичные люди.
The Swiss themselves are independent and very democratic people.

Рожденные пол знаком Льва независимые, свободные, активные, страстные и очень щедрые.
Leonians are independent, free, authoritative, active, passionate and very generous.

В результате Кения имеет независимые и эффективные судебные органы.
As a result, Kenya had an independent and effective judiciary.

Независимые СМИ.
Independence of the media.

Независимые меры защиты прокуратуры.
Protection measures taken independently by the public prosecution service.

Независимые расследования.
Impartial investigations.

Все мои клиенты- независимые, общественно активные,
All my customers are independent, socially active,