Примеры использования Незнание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Незнание законов не освобождает от ответственности.
То есть ты злишься на меня за незнание.
Незнание экономических и социальных прав.
Ignorance of economic and social rights.Но вы« поймали в ловушку» свои умы в« незнание».
Yet you have‘trapped' your minds into a‘not knowing'.Незнание санскрита бесконечно, как вы можете убедиться на этом примере.
This Sanskrit ignorance is endless as you can see.Иногда я чувствую, что незнание в самом деле блаженно.
I feel like sometimes ignorance really can be bliss.только милое чертово незнание.
just sweet bloody ignorance.Можно даже почти одновременно ощущать великое знание и незнание.
You can even feel great knowing almost simultaneously and ignorance.Но такое требование доказывает незнание Основ.
But such a demand proves an ignorance of the foundations.Отступничество- это более опасно, чем незнание.
Apostasy is more dangerous than ignorance.Мы жили, веря что незнание будущего делает нашу жизнь трудной.
Говорят, незнание худшее, но… это еще хуже.
They say not knowing is the worst part, but… This feels worse.Незнание оставляет оттенок страха,
To not know leaves a tinge of fear,Однако есть некоторые нюансы, незнание которых может ослабить систему защиты DPAPI.
Потому что для большинства моих знакомых, незнание- худшее, что только может случиться.
Because for most people I Знание некоторых Принципов легко возмещает незнание некоторых Фактов.
Knowledge of certain principles makes up for ignorance of certain facts" C.Нас тревожит незнание.
We are disturbed by not knowing.И где их незнание английского будет.
Я получите пулю в живот, через твое незнание.
Но мы живем в правовом государстве, и незнание закона не является оправданием.
But we live in 
