НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• minor
• small
• insignificant
• little
• low
• slight
• negligible
• limited
• modest
• marginal
• unimportant

Примеры использования Незначительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть несколько незначительных различий между Wii U Wii Mode
There are a few slight differences between the Wii U's Wii Mode

Нет, важные- нет вещей незначительных.
Nay, important ones- there are no things insignificant.

Убеждения почти все ошибочны, кроме самых незначительных.
Everyone's beliefs are wrong, except the small ones.

Экономика африканских стран попрежнему находится в порочном круге незначительных накоплений и инвестиций.
African economies remain trapped in a vicious circle of low savings and investment.

Большинство вмятин или незначительных повреждений можно легко отремонтировать.
Most dents or minor damage can be easily repaired.

Однако некоторые страны все же добились незначительных успехов.
Some countries however have made marginal improvements.

Компенсаторы LPR/ LPS/ LPE использу ются для нейтрализации постепенных и незначительных тепловых расширений в трубопроводах.
LPR/LPS/LPE compensators are used to eliminate slow and slight heat expansions in the pipeline.

Обзор двухлетнего исполнения этого закона говорит о положительных, но незначительных результатах.
An overview of the law enforcement after almost two years in effect shows positive but limited results.

Заказчик не может отказаться от принятия товара при наличии незначительных недостатков.
The ordering party may not deny acceptance due to an insignificant defect.

Большие возможности для ремонта незначительных повреждений.
Glasurit RATIO Spot Repair A multitude of possibilities for small damages.

Представлено множество незначительных улучшений в разблокировке телефонов MTK.
Released lots of minor improvements in MTK phones unlocking procedure.

Компенсаторы LUR/ LUS/ LUE используются для нейтрализации постепенных и незначительных тепловых расширений в трубопроводах.
LUR/LUS/LUE compensators are used to eliminate slow and slight heat expansions in the pipeline.

Мы должны согласиться с тем, что при продвижении вперед незначительных изменений будет недостаточно.
We must acknowledge that, moving forward, marginal adjustments will not be sufficient.

На самом деле, таких ньансов, на первый взгляд, незначительных, в оффшорном бизнесе достаточно много.
In fact, such nansov seemingly insignificant, in the offshore business, quite a lot.

Начни с самых незначительных ситуациях.
Begin with the very small things.

Оптимизация запросов, исправление незначительных ошибок, общие улучшения.
Optimizations, minor bug fixes& tweaks.

Парацетамол выделяется с грудным молоком, но в клинически незначительных количествах.
Paracetamol is excreted into breast milk in clinically insignificant amounts.

Текст существующей рекомендации был одобрен с внесением незначительных поправок см. добавление 4.
The text of the existing recommendation was confirmed with slight amendments see Appendix 4.

На ее территории произошло лишь два незначительных инцидента.
Only two marginal incidents took place on the territory of the Czech Republic.

Поэтому компания может потерять часть рынка из-за незначительных деталей презентации.
Thus, that company might lose a potential market because of small details of presentation.