НЕОСПОРИМЫМ - перевод на Английском

• undeniable
• indisputable
• undisputed
• unquestionable
• irrefutable
• incontrovertible
• conclusive
• uncontested
• incontestable
• undisputable
• unchallenged

Примеры использования Неоспоримым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я был… Неоспоримым чемпионом международных хит-парадов.
I used to be the uncontested champion of the international hit-parade.

Тем не менее прогресс, достигнутый Палестинской администрацией в плане укрепления безопасности, является неоспоримым.
Nevertheless, the progress made by the Palestinian Authority in terms of security is undeniable.

Я был неоспоримым чемпионом… Международных хит-парадов!
I was the uncontested champion of the international hit-parade!

Прогресс, которого добивается Африка в последние годы, является и существенным, и неоспоримым.
The progress Africa has been making in recent years is both substantial and undeniable.

Наследие, оставшееся со времени деятельности электростанции, является неоспоримым.
The heritage left behind throughout the power station's activity is undeniable.

Ее конструкция является неоспоримым преимуществом.
Her design is an undeniable asset.

Наше предложение для вашего комфорта является неоспоримым преимуществом в повседневном ритме жизни.
Our offer for you comfort is an undeniable advantage in the routine rhythm of life.

Автомобиль все еще покоряет своей особой строгостью и неоспоримым изяществом.
The car still conquers with its special severity and undeniable grace.

Две отдельные спальни являются неоспоримым преимуществом для посетителей.
Two separate bedrooms are an undeniable advantage for visitors.

Все это является неоспоримым свидетельством изменения направлений деятельности неправительственных организаций.
There is clear indication that a paradigm shift in the activities of non-governmental organization is taking place.

развитием представляется неоспоримым.
development seems to be indisputable.

Закон признает анализ ДНК неоспоримым.
The law treats DNA as ironclad.

вы бы стали неоспоримым главой банка.
you would be the unquestioned head of the bank.

Страх перед Советским ядерным ударом кажется неоспоримым.
Fear of a Soviet atomic attack seems unavoidable.

природу Отца с неоспоримым авторитетом".
nature of the Father with unchallengeable authority.".

его наделение его полномочиями- неоспоримым.
the delegation of power unequivocating.

Неоспоримым преимуществом является тот факт, что вы получаете услуги с первых рук
An undeniable advantage is the fact that you receive services from the first hand

Ведь неоспоримым остается тот факт, что лучшим подарком для детей без родителей является семейное тепло.
After all, the indisputable fact remains that the best gift for children without parents is family warmth.

места рождения- с неповторимым французским обаянием и неоспоримым армянским талантом.
the Birthplace with your unique French charm and undeniable Armenian talent.

Компания Эвалар является неоспоримым лидером продаж БАД в розничном коммерческом сегменте фармацевтического рынка как среди производителей,
The company Evalar is the undisputed leader in the sales of dietary supplements in the retail commercial segment of the pharmaceutical market both among the manufacturers