НЕТРОНУТАЯ - перевод на Английском

• untouched
• unspoiled
• unspoilt
• pristine
• virgin
• undisturbed
• untapped
• intact

Примеры использования Нетронутая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Море, крупный морской булыжник, нетронутая природа, тишина,
A large sea boulder, unspoiled nature, tranquillity,

Нетронутая природа, ремесленные традиции,
Unspoilt nature, artisan traditions,

либеральная экономическая среда и нетронутая природа.
a liberal economic environment and pristine nature.

Нетронутая природа, богатое историческое наследие,
Untouched nature, rich historical heritage,

Экологически чистая, нетронутая природа, свежий морской воздух,
Clean ecology, virgin nature, fresh sea air,

Расположенный в самом сердце природы, недалеко от ботанического сада, это нетронутая место пользуется абсолютное спокойствие на его месте вдали от шума.
Located in the heart of nature close to the botanical gardens, this unspoiled place enjoys absolute calm by its location away from any noise.

уникальный микроклимат с сухим воздухом, нетронутая природа и экология острова Хайнань.
by the authentic culture, unique microclimate with dry air, and pristine nature.

Мы показываем фотографии потрясающего пейзажа Новой Зеландии. Фьордленд- красивая, нетронутая пустыня с прочными скалами,
The Fiordland is a beautiful, unspoilt wilderness with rugged cliffs,

Живописные реки, леса и нетронутая природа- это места, в которых несомненно можно отдохнуть
Picturesque rivers, forests and untouched nature are places where you can relax

и особенно, нетронутая экосистема обеспечивают идеальную среду для отдыха и туризма.
the environment and especially undisturbed ecosystems provide valuable recreation and tourism opportunities as well.

спокойное местоположение, нетронутая природа и чистое море- все, что нужно для приятного отдыха.
peaceful location, unspoiled nature and clean sea provide everything you need for a pleasant vacation.

С одной стороны- равнины, опаленные солнцем, с другой- горы, нетронутая тайга с медведем,
The lain parched by the sun occupies the one side of the district and the other one is represented by the mountains, virgin taiga with bears,

Нетронутая природа, чистый воздух
Intact natural systems,

Это сравнительно молодой курорт, главной особенностью которого является нетронутая цивилизацией природа.
This is a relatively young resort, the main feature of which is wild nature untouched by the civilization.

где можно насладиться красотой и богатством нетронутая природа.
where one can enjoy the beauty and richness of unspoiled nature.

откуда открывается захватывающий вид на море и нетронутая природа, вы можете найти терракотовые плитки.
which offer spectacular open views of the sea and undisturbed nature, you can find terracotta tiles.

Автора инсталляции- Волдемарса Йохансонса( Рига)- притягивает нетронутая арктическая пустыня, одновременно суровая и хрупкая.
The author- Voldemārs Johansons(Riga)- is drawn to the untouched Arctic wilderness in a desolate environment that is both rugged and fragile.

природа, нетронутая природа и здорового образа жизни.
natural surroundings, intact nature and healthy life style.

так как здесь просто представлена нетронутая человеком лесопарковая зона.
since here simply a forest-park zone untouched by man is represented.

Чистый воздух, высота над уровнем моря 1450 метров и нетронутая природа окружают" Королевсеие Чердаки".
Kraljevi Čardaci" are surrounded by fresh air and untouched nature at 1450 meters above the sea sea level.