НЕУДАЧНОЕ - перевод на Английском

• bad
• unsuccessful
• unfortunate
• failed
• failure
• poor
• botched

Примеры использования Неудачное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неудачное повешение в Ираке привело к тому, что сводный брат Саддама Хусейна был обезглавлен.
A botched hanging in Iraq led to Saddam Hussein's half-brother being decapitated.

указывающих на неудачное падение.
indicative of a bad fall.

Ну, Хабиб- очень удачливый ребенок, несмотря на его неудачное имя.
Well, habib is a very lucky kid, despite his unfortunate name.

Хэнк считает, неудачное ограбление.
Hank's thinking botched robbery.

Вау, это было неудачное прослушивание.
Wow, that is a bad audition.

И если я пришел в неудачное время.
And if I have come at a bad time.

Это просто неудачное время.
This is just bad timing.

Я тебя умоляю, это было всего одно неудачное прослушивание.
Please, it was only one bad audition.

Ты выбрала неудачное время.
You picked a bad time.

Я сделал неудачное вложение.
I made a bad investment.

Это… он и есть твое неудачное вложение?
Is that… is that your bad investment?

Падение, Папочка, неудачное падениеl.
A fall, Daddy, a bad fall.

Парни, неудачное время.
Guys, bad time.

Это как неудачное свидание.
This is like a bad date.

Да, неудачное время.
Yeah, it's a bad time.

Дорогая, ты позвонила в неудачное время.
Honey, you couldn't call at a worse time.

Лиза, прости, но сейчас… самое неудачное время для разговора.
Lisa, I'm sorry, but this is actually the… worst time in the universe to talk.

Вы выбрали неудачное место для ограбления.
You picked the wrong place to rob, douche bag.

Она выбрала неудачное время для возвращения домой.
She picked the wrong time to come home.

Сейчас неудачное время, Кейко.
This is not a good time, Keiko.