НЕ ВСТРЕТИЛА - перевод на Английском

didn't meet
не отвечают
не соответствуют
не удовлетворяют
не выполняют
не встречаются
не соблюдают
не достигают
не встречают
не соблюдаются
had not met
hadn't met
didn't see
не видим
не считаем
не понимаю
не увидите
не рассматривают
не усматриваем
не замечаем
не наблюдаем
не видно
не знаю
wouldn't see
не увидит
не видели
не считает
did not encounter
не сталкиваются
не встречают

Примеры использования Не встретила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Просто ты не встретила.
You just haven't found.
Каждое утро я благодарю Бога за то, что она не встретила британца покруче.
I wake up every day Praying she doesn't meet a cooler british person.
Извини, что не встретила тебя вчера.
Sorry I didn't see you last night.
Пока она не встретила Берни.
Until she met Bernie.
Пока я не встретила тебя, моя жизнь была чистым листом бумаги.
Until I met you, my life was like white paper.
И пока я не встретила Бо, я воровала, чтобы выжить.
And before I met Bo I lived off what I could steal and I.
Ты никого не встретила?
You, um, meet anyone?
Пока я не встретила тебя.
Before I met you.
Пока я не встретила колдуна, который предложил мне силы
Until I met a warlock who offered me powers
Я пока не встретила одинокого, интересного человека.
I haven't met a single interesting person.
Пока я не встретила вас.
Until I met you.
Пока не встретила тебя, мои решения были основаны на логике и разуме.
Until I met you, my decisions were founded in logic and reason.
Пока не встретила тебя.
Until I met you.
Или не встретила?
Ты случайно не встретила Даль Гона в Сокчо?
Did you by any chance meet Oh Dal Gun down in Sokcho?
Пока не встретила вас, ребята.
Until I met all you guys.
Если бы она не встретила тебя, она все еще была бы жива.
If she would never met you, she would still be alive now.
Приведенная ниже рекомендация не встретила поддержки со стороны Армении.
The recommendation below did not enjoy the support of Armenia.
Ворвавшаяся в здание антитеррористическая группа не встретила сопротивления и обнаружила 6 обгоревших трупов.
When anti-terrorist police stormed the building, they met no resistance and found six burned corpses.
Его теория не встретила особой поддержки.
His theory has found little support.
Результатов: 147, Время: 0.0599

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский